语言的日文

• ＪａｖａＶＭ言語は，本稿のアセンブリ言語と同様に低水準言語である．
  ＪａｖａＶＭ语言与本文的汇编语言一样，都是低水平语言。
• ＪａｖａＶＭ言語は，本稿のアセンブリ言語と同様に低水準言語である．
  ＪａｖａＶＭ语言与本文的汇编语言一样，都是低水平语言。
• ＪａｖａＶＭ言語は，本稿のアセンブリ言語と同様に低水準言語である．
  ＪａｖａＶＭ语言与本文的汇编语言一样，都是低水平语言。
• この目標を達成するために，まずは言語情報を用いずに構造化を行った．
  为了达成这个目标，首先我们不使用语言信息进行了结构化。
• つまり，これは，わかち書きされる言語かされない言語かを区別する情報である
  换言之，这是区分词分开写语言与词连写语言的标准。
• つまり，これは，わかち書きされる言語かされない言語かを区別する情報である
  换言之，这是区分词分开写语言与词连写语言的标准。
• 他国語版のアプリケーションに対してユーザの母国語の画面をかぶせる．
  对于他国语言的应用程序，可以用用户的母语画面进行覆盖。
• 後者は，実用言語の習得を目的としたプログラマ養成のための教育である．
  后者是以培养掌握实用语言为目的编程人员为目标的教育。
• これらに対し言語の意味処理に関しては，十分な模擬は実現されていない．
  针对这些，关于语言的意义处理，是无法实现充分模拟的。
• 言語対だけでなく，両言語のテキストの対応の程度もさまざまである．
  也有很多不仅仅用语言对、需要用两种语言的原文进行对照的。