课的日文

• これらの手法と融合してより正確な推論を実現することは今後の課題である．
  因此，融合这些方法，实现正确的推断将是今后的课题。
• 本事業を行ったプロセスを紹介するとともに，その成果と課題について報告した。
  本文介绍了该事业的进程，还报告了其成果和课题。
• 知識とパラメータの値の設定に続いて，モデルは人と同型の課題を遂行する．
  设定知识和参数值之后，模型执行与人相同类型的课题。
• その結果，ＧＰＳテレメトリにおける，単純だが本質的な課題が明らかになった。
  结果查明了ＧＰＳ遥测中虽简单而又本质性的课题。
• 本研究では，遠隔講義の双方向コミュニケーションについての問題点を分析する。
  本研究分析了关于远隔授课的双方向交流的问题点。
• 【課題２―３】は，「システム内とシステム外との間でのズレの解消」である．
  【课题２―３】是“系统内和系统外之间差异的解决”
• 漢方薬形状の多様化により調合剤の等価性問題は研究課題になっている。
  中药剂型的多样化，使得制剂的等效性问题成为研究的课题。
• ３章では本研究の中心的課題であるロール概念の組織化について議論する．
  在第３章中讨论本研究的中心课题，即外延概念的组织化。
• 以上を踏まえ，政策?施設?臨床の３つのレベルにおける課題を整理した。
  基于以上事实，整理出政策、设施、临床三大标准的课题。
• 「要求／機能」とは，何をすべきか，何をしたいかという課題に相当する．
  “要求／机能”相当于应该做什么，想要做什么这一课题。