象的日文

• 本論文で対象とする暗号ＶＬＳＩプロセッサはその典型的な例である．
  在本论文中，作为对象的密码ＶＬＳＩ处理器是其典型的例子。
• 本論文で対象とする暗号ＶＬＳＩプロセッサはその典型的な例である．
  在本论文中，作为对象的密码ＶＬＳＩ处理器是其典型的例子。
• 省略の対象となる文において，どのような内容語が含まれているかに関する情報
  关于在省略对象的句子中包含了什么样的实词的信息。
• 省略の対象となる文において，どのような内容語が含まれているかに関する情報
  关于在省略对象的句子中包含了什么样的实词的信息。
• ２つの振舞いは１つのモノの異なる側面であり，各々は互いに関連している．
  ２个行为，是１个对象的不同的一面，彼此又相互关联。
• 実験は，調停者と当事者それぞれの役を被験者が担当し，調停を行った．
  实验中试验对象分别扮演调停人和当事人的角色来进行调停。
• 次にＴｏｙｏＮｅｔを対象としたアーカイブ．アクセスの評価を行う．
  其次，进行以ＴｏｙｏＮｉｔ为对象的存档，归档访问的评价。
• 次にＴｏｙｏＮｅｔを対象としたアーカイブ．アクセスの評価を行う．
  其次，进行以ＴｏｙｏＮｉｔ为对象的存档，归档访问的评价。
• Ｂ３振る舞いは，対象物に対する作用ではなくて，デバイス間の作用を表す．
  Ｂ３行为表示的不是作用于对象物，而是设备间的作用。
• Ｂ３振る舞いは，対象物に対する作用ではなくて，デバイス間の作用を表す．
  Ｂ３行为表示的不是作用于对象物，而是设备间的作用。