账单的日文

• この結果を師長会議で伝達し対策について話し合い，当分使用見込みのない物品は返還し，各病棟で定数を見直した上で定期請求数を減らし，臨時請求対応にする事，箱単位の請求物を単品請求に切り替える事等を申し合わせた。
  将这一结果报告给医师主任会议并协商对策，返还暂时不使用的物品，在重新计算各病房定额的基础上减少定期账单数，协商临时账单对应处理事项及将以箱为单位的账单转换成单一账单等事项。
• この結果を師長会議で伝達し対策について話し合い，当分使用見込みのない物品は返還し，各病棟で定数を見直した上で定期請求数を減らし，臨時請求対応にする事，箱単位の請求物を単品請求に切り替える事等を申し合わせた。
  将这一结果报告给医师主任会议并协商对策，返还暂时不使用的物品，在重新计算各病房定额的基础上减少定期账单数，协商临时账单对应处理事项及将以箱为单位的账单转换成单一账单等事项。
• この結果を師長会議で伝達し対策について話し合い，当分使用見込みのない物品は返還し，各病棟で定数を見直した上で定期請求数を減らし，臨時請求対応にする事，箱単位の請求物を単品請求に切り替える事等を申し合わせた。
  将这一结果报告给医师主任会议并协商对策，返还暂时不使用的物品，在重新计算各病房定额的基础上减少定期账单数，协商临时账单对应处理事项及将以箱为单位的账单转换成单一账单等事项。
• その結果，１３項目中「バス?電車での外出」（日系高齢者ではバスのみの使用），「食事の支度」，「請求書の支払い」，「預貯金の出し入れ」，「新聞を読む」，「本や雑誌を読む」，「健康情報に関心をもつ」，「友人の家を訪問する」，「家族等の相談にのる」，「若い人に話しかける」の１０項目に有意な差があることが示された。
  结果显示：在１３个项目中，“坐公共汽车·火车外出”、（具有外国国籍、日本血统的老人仅用公共汽车选项）、“吃饭的准备”、“账单支付”、“存款的存取”、“看报纸”、“看书和杂志”、“对健康情报的关注”、“朋友到家里拜访”、“和家族成员间的商讨”、“和年轻人的谈话”１０个项目存在明显差异。