贵州的日文

• 重症区域は主に雲南、貴州、四川の３省の境を接する山岳地帯と重慶、湖北の２省、市の境界部分の山岳地帯に集中する。
  重病区主要集中在云南、贵州、四川３省交界的山区和重庆、湖北２省、市交界的部分山区。
• 風土性の疾患は中国の複数の県で見つかっているが，現在までにこのタイプのひ素症が発見されたのは貴州省のみである。
  地方性疾病常常出现于中国多个县区之内，而这一次这种类型的砷素病则只在贵州省被发现。
• 中国，貴州省南西部での金の鉱石化に関連する石炭のひ素（Ａｓ）含量は，上限が３５，０００ｐｐｍである。
  在中国贵州省的西南部，由于黄金矿石的存在使得煤炭中砷（Ａｓ）的含量最高可达３５，０００ｐｐｍ。
• 典型的サンプルとを用い、雲南省、貴州省、陝西省などにおいて、１５つのウルシノキ果実の性状について分析を行った。
  利用典型样株和随机取样的方法对采自云南、贵州、陕西等地１５个漆树果实性状进行了分析．
• ＲＳＲ法を利用して貴州省黔東南州十六県市の２００４年の疫病情報管理事業について総合評価を行った。
  利用秩和比法［１］（以下简称ＲＳＲ法）对贵州省黔东南州十六县市２００４年的疫情管理工作进行综合评价．
• 結論：貴州地域の婦人において、ｐ５３遺伝子第３イントロンの遺伝子多型は早発性乳癌の遺伝敏感性との間に関連性が存在した。
  结论ｐ５３第３内含子基因多态性与贵州地区妇女早发性乳腺癌遗传易感性存在相关性．
• 貴州省の生産試験では平均生産量が１４６．３０ｋｇ／６６７ｍ￣２、対照の「油研１０号」より１．８１％少ない。
  在贵州省生产试验中平均产量１４６．３　ｋｇ／６６７　ｍ￣２，较对照油研１０号减产１．８１％．
• 目的ｐ５３ＰＩＮ３とｐ２１ＷＡＦ１の遺伝子多型は貴州地区の漢民族女性の乳腺癌の遺伝感受性間の関係を探求する。
  目的　探讨ｐ５３ＰＩＮ３和ｐ２１ＷＡＦ１基因多态性与贵州地区汉族妇女乳腺癌遗传易感性之间的关系．
• 「Ｑｉａｎ　Ｌｉａｎｇ　Ｙｏｕ５８」はうるち型中熟両系雑交水稲品種で、２００４年に貴州省農作物品種審査委員会に審査された。
  黔两优５８是籼型中熟两系杂交水稻品种，２００４年通过贵州省农作物品种审定委员会审定．