费的日文

• その意味で，消費者の信頼は電子商取引の発展に重要な意味を持つ．
  根据这个意思，消费者的信赖对于电子商务的发展具有重要意义。
• 川岸選択と参加旅行コストモデルの組合せによる河川特性の価値評価
  由选择河岸与参加旅行的费用模型共同进行的河川特性的价值评价
• レーザーの代金８０万円の返却と，慰謝料５０万円等が認められた。
  判决准许返还激光治疗的费用８０万日元和赔偿金５０万日元等。
• このような作業は，特に大規模ソフトウェアでは非常に手間がかかる．
  这样的工作，特别是在大规模软件上会花费相当的人力和时间。
• ＰＣＢ処理事業は焼却炉対策と同程度の費用効率性を有するといえる。
  可以说ＰＣＢ处理事业有与焚烧炉对策相同程度的费用效率性。
• 本症例は血球どん食症候群であると考えられ，診断?治療に苦慮した。
  本病例被认为是噬血细胞综合征，诊断和治疗都费了很大功夫。
• 電子署名法の認定制度は，非常に高い基準のみが存在し，非常にコストがかかる。
  电子署名法的认证制度需要很高的标准，花费较多。
• 図４は電力消費の３つのモデルを，ＮＯＴゲートを用いて示したものである．
  图４是利用ＮＯＴ门电路显示电力消费３种模型的结果。
• イニシャルコストやランニングコスト，空気内の不純物除去効果等を解説した。
  解释了基本费用或流动成本和空气内杂质的去除效果。
• 全要素エネルギー効率指数はエネルギー消費の目標値と実際値の比である。
  全要素能源效率指数是能源消费的目标值与实际值的比值。