轨道的日文

• 式（１６）に従う受光素子の軌道の例を図４に示す．
  根据公式（１６），受光元素的轨道例子如图４所示。
• 複雑多目標井の軌道設計の難点は標的区軌道設計である。
  复杂多目标井轨道设计的难点在于靶区轨道设计。
• 複雑多目標井の軌道設計の難点は標的区軌道設計である。
  复杂多目标井轨道设计的难点在于靶区轨道设计。
• この共振現象は高速電車の正常運行に危険をもたらす同時に、軌道線路の破壊を加速する。
  这种共振现象危及高速列车的运行安全，同时会加速轨道线路的破坏．
• 一方，軌道の半径は抽出される特徴と密接に関係する．
  另一方面，轨道的半径和被提取的特征密切相关。
• このＨＯＭＯおよびＬＵＭＯを，フロンティア軌道と称する。
  此ＨＯＭＯ以及ＬＵＭＯ被称为前沿轨道。
• 更なる高感度化のためイオン軌道シミュレーションを実施した。
  为了提高灵敏度，建立了离子轨道模拟。
• この方法での評価量は、軌道による電子密度の和＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠である。
  采用该方法的评价量就是通过轨道的电子密度之和＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• 区間解析は循環道の影響を計算する消去相と区間順の走査を行う伝播相に分けられる．
  区间解析因为循环轨道的影响分为计算排除相和进行区间顺序的扫描的传播相。
• 一方われわれは，フォトリソグラフィー法で溝状トラックを作成し，微小管運動を束縛しようと考えていた。
  我们利用光刻技术刻画沟槽状轨道，以束缚微管的运动。