转向的日文

• オカダンゴムシは交替性転向反応を示すことが知られている。
  众所周知，平甲虫具有交替转向行为。
• ＢＡＳＥ［ｍ　ｉｎｄｅｘ］　＞　Ｘ　ＣＨＥＣＫ（Ｒ）であれば，手順（Ｅ―３）へ．
  ＢＡＳＥ［ｍｉｎｄｅｘ］＞ＸＣＨＥＣＫ（Ｒ）的话，转向步骤（Ｅ―３）。
• ．（ＩＦ　ＬＥＦＴ　ＬＥＦＴ　ＲＯＵＮＤ）：左方向に箱があれば，左方向に回り込む．
  （ＩＦ　ＬＥＦＴ　ＬＥＦＴ　ＲＯＵＮＤ）：箱子在左边时，就转向左边。
• このガースナー革命の成功で，業績は増収?増益に転じ，９年間で株価は８００％上昇した。
  由于杰斯特纳改革的成功，业绩转向收益，９年内公司股票价格上涨了８倍。
• ３．３節で示した危険回避制御のステアリングの制御部分のシミュレーション結果を図７に示す．
  ３．３节中危险回避控制的转向器控制部分的模拟分析结果如图７所示。
• 頸部動作は，安静状態から検者の指定した方向へ素早く向くように指示した。
  颈部动作为，受试者按照检验员的指示，从安静状态开始，将颈部迅速转向检验员指定的方向。
• この直後，館員は，特に発話をせずにＧｅｓｔｕｒｅＭａｎをその場で右回りさせて向きを変化した．
  馆员马上在不说话的状态下将ＧｅｓｔｕｒｅＭａｎ的方向转向右侧。
• また，意味解析失敗や検索，検索件数が０件の場合にはプロンプトを表示し言語理解部に移る．
  另外，如果语义分析失败或检索结果为０时，显示出提示并转向语言理解部。
• その後，ある年齢に達すると免疫能がＨＢＶを排除する方向に働き肝炎を発症する（ＩＩ期）。
  而到了一定年龄后，免疫功能转向排除ＨＢＶ的方向，出现肝炎（ＩＩ期）。
• 運動スキルのトレーニングでは，はじめに，よいフォームをつくり，つぎに正確さに注意を向ける。
  在运动技能的训练中，首先做出漂亮的姿势，其次再将注意力转向正确性。