辈的日文

• ３）先輩から学ぶより，後輩から学べ。
  ３）与向前辈学习相比，更要向后辈学习。
• ３）先輩から学ぶより，後輩から学べ。
  ３）与向前辈学习相比，更要向后辈学习。
• 経験だけでは，後輩に何も伝わりません。
  如果只有经验的话，不能传给后辈。
• 日本の麻酔科学の基礎を築いてきた諸先輩の熱意に満ちた活動の一端をうかがえる貴重な資料である。
  是从中可以感受到构建日本麻醉科学基础的各位前辈的那些充满热情的活动的重要资料。
• これからも先人の精神を引き継ぎ，地域住民とともに謙虚に，たゆむことなく歩み続けたい，と結ばれた。
  他总结表示，今后，要继承前辈的精神，和当地居民一起，虚心努力，不懈向前发展。
• 私の生涯であんなに泣いたことはありません。
  我一辈子从来没那么哭过。
• この４つの相関係数のうち，絶対値最大の２値の平均を，２つ親からできた２つの子の類似度と定義する．
  这４个相关系数中，将绝对值最大的２个值的平均定义为２个父辈得到的２个子辈的相似度。
• この４つの相関係数のうち，絶対値最大の２値の平均を，２つ親からできた２つの子の類似度と定義する．
  这４个相关系数中，将绝对值最大的２个值的平均定义为２个父辈得到的２个子辈的相似度。
• いままでに諸先輩が世間に発表された裸玉問題（準完全作も含む）４３題の中に１八玉型は存在しなかった．
  至今在诸先辈所发表的裸玉题目（包含准完整作品）４３题当中，并没有１八玉型的题目。
• おじいちゃんからお父さん，そして息子が一体となって大地を踏みしめ，太陽の熱と水とに感謝する生活があります。
  从祖辈到父辈，再到儿子都一同脚踏大地，有着感谢太阳之热能、感谢水的生活。