辨的日文

• 彼らの軟Ｘ線顕微鏡は現在，空間分解能５０　ｎｍを達成している（３）。
  他们的软Ｘ线显微镜现在实现了空间分辨率５０ｎｍ（３）。
• 膵疾患の画像診断において，ＭＲＩは空間分解能ではＭＤＣＴに劣る。
  在胰疾病的图像诊断中，ＭＲＩ在空间分辨率方面不及ＭＤＣＴ。
• 冷却後２分経過時点での各２点識別覚は，それぞれ２倍に鈍麻した。
  冷却后经过２分钟时，各两点的辨别觉情况分别是２倍的感觉麻木。
• これらの割合はもっと信頼性があり、いくつか振動ピークを見分けることができた．
  这些比例值更为可靠，因将一些振动峰分辨．
• また，そのような点が存在する（そのような点のことを判別点と呼ぶことにする）．
  且这样的点存在（将这样的点称为辨别点）。
• なお，この鳥をチュウジシギと同定した基準について詳細に述べた。
  另外，本文还对将此鸟辨认为大沙锥的标准进行了详细描述。
• またそのときの判別力＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠は以下で定義される
  而且这时辨别能力＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠被做如下界定。
• 次に，多重解像度表現における解像度変化に要する計算時間について示す．
  其次展示多重分辨率表现的分辨率变化所需计算时间。
• 次に，多重解像度表現における解像度変化に要する計算時間について示す．
  其次展示多重分辨率表现的分辨率变化所需计算时间。
• 更に，健康児における聴覚的理解と視覚的弁別の関係を明らかにした。
  特别是明确了健康儿童中听觉的理解和视觉的辨别的关系。