过的日文
例句与用法
- 自動車の単体燃費向上による自動車起因のCO2排出量の将来推計
通过提高汽车单体能源消耗效率推算起因于汽车的未来CO2排放量 - ユーザjについての選定は,@equation_0@により行われる.
关于用户的选定是通过@equation_0@来进行的。 - 同技術を用いることにより,広域でLAN―IXを構築することが可能である.
通过使用相同技术,可以在广域中构建LAN―IX。 - 蒸着後のHPLC分析の結果,熱分解は起きていないことが分かった。
通过对蒸镀后的HPLC进行分析,结果得知没有发生热分解。 - この手続きで証券決済が終了した(すべての処理が終了した),ということになる。
经过上述手续,证券结算完成(全部处理结束)。 - そのうち査読者とメタレビュアの厳正な査読により10件を採録とした.
其中经过审阅者和许多评论者的严格的审阅10篇被采录了。 - 自律神経失調症/不定愁訴ホリスティック医療現場からのメンタルセラピー
精神分裂症、不定愁诉此段文字外来语过多,意思难以弄清 - NFSデーモンプロセスは,RPC機構を用いてクライアントとの通信を実現している。
NFS通过RPC机能实现和客户端的通信。 - その後,少なくとも時間2Tdたってから,再びenable = 1となる.
之后至少经过时间2Td再度变为enable=1。 - A―NETマルチコンピュータはメッセージパッシング型の並列計算機である.
A―NET多个计算机是是信息通过型的并联计算机。
用"过"造句