过程的日文

• 本稿では，北陸大学における臨床教育実習カリキュラムの変遷についてまとめた。
  本稿总结了北陆大学临床教育实习课程的变迁过程。
• 前者は多くの工業過程からの副産物であり、後者は軍事活動から生成する。
  前者是很多工业过程的副产物，后者则在军事活动中产生．
• これらの神経ペプチドはスカプラリスの防衛反応の過程に参与する可能性がある。
  这些神经肽可能参与硬蜱下调宿主防御反应的过程．
• ここ数年、半夏は栽培帰化の過程で、種内で多くの性状の変異が現れた。
  近年来，栽培半夏在驯化过程中，种内出现了许多性状变异。
• これら表１と表２のデータを用いて会議の進行と並行してスイッチングを行う．
  利用表１及表２的数据，在会议过程中并行进行交换。
• 上半身のやや前傾、臀部のやや後傾が見られ、２?１０秒が持続し、意識障害を伴った。
  整个过程持续２?１０　ｓ，伴有意识障碍．
• 項とは，文法規則に解析経過を示すドット記号‘？’を付加したものである
  论元是语法规则中表示分析过程的附加圆点“？”的部分。
• 現在、当病院の臨床応用過程における眼底疾患診断の正確性を検討する。
  现就我院临床应用过程中对眼底疾病诊断的准确性进行探讨．
• これらのパラメータは洪水過程中に流域地表と地下径流の変化を反映した。
  这些参数反映了流域地表和地下径流在洪水过程中的变化．
• 次いでシミュレーションソフトを用いて付着物の成長?閉塞過程を推定した。
  接着，使用模拟软件来推定黏着物的生成到堵塞的过程。