连的日文

• しかし，このような頂点が２つ続くと，条件によっては簡略化できることがある．
  但若这种顶点有２个连续，某些条件下就可以简化。
• 一般的にシーケント体系を用いた決定手続きは以下の手順で行われる．
  一般，使用连续（ｓｅｑｕｅｎｔ）体系的判定步骤如下进行。
• 連続湛水区では，約３９．８（±２．７４）％に維持されていた。
  在连续淹水区，土壤水分含量约维持在３９．８（±２．７４）％。
• 一方，これは逐次探索の１０倍に対して１／５未満にずぎなかった．
  另一方面，这相对于顺序搜索的１０倍来说，连其１／５都不到。
• ノードは概念を表し，リンクで結ばれたノード同士は互いに脈絡があるとされる．
  节点表示概念，通过链接连结的节点之间相互关连。
• ノードは概念を表し，リンクで結ばれたノード同士は互いに脈絡があるとされる．
  节点表示概念，通过链接连结的节点之间相互关连。
• どのような生体内パスウェイであれ，化学反応の因果連鎖に他ならない．
  无论是什么样的生物体内通路，都只是化学反应的因果连锁。
• １０のうち２つのアンシェヌマンは，評価が他と比較して著しく悪かった。
  １０个里面有两个连步的评价与其他的比较，显著不理想。
• （８）（５）と同様の処理を左右反転した形で行って，ｔをｃに接続する．
  （８）用左右反转后的（５）的同样处理来将ｔ连接到ｃ。
• 本稿では，話題の推移を考慮した続報記事の抽出手法を提案する．
  本稿中已考虑了话题的转移，运用连续报道的提取方法进行了提案。