迹的日文

• 図１２は，筆跡の認識率とパラメータＰの値の関係の関係を示したものである．
  图１２是显示笔迹的辨别率与参数Ｐ的值的关系的
• この傾向は，痕跡を含まない（１）？（７）の文の解析にも見られる
  这种趋势在不包含语迹的（１）到（７）的句子中也能发现。
• 具体的な予測走行軌跡の算出方法を図４のフローチャートを用いて説明する．
  具体的预测行驶轨迹的计算方法用图４的流程图来加以说明。
• 痕跡という考え方は，チョムスキーの痕跡理論で導入されたものである
  语迹的概念是根据Ｃｈｏｍｓｋｙ（乔姆斯基）的语迹理论提出的。
• 痕跡という考え方は，チョムスキーの痕跡理論で導入されたものである
  语迹的概念是根据Ｃｈｏｍｓｋｙ（乔姆斯基）的语迹理论提出的。
• 構造体内での主題／解題（ｒｈｅｍｅ）の区別の痕跡は，ほとんどなくなる
  在结构体内部的主题／内容简介的区别痕迹，基本上全部消失。
• ところが，隣国で内戦が起こると国境は閉鎖され，たちまち観光客の足は途絶えた。
  然而，邻国内战燃起使国境关闭，游客踪迹突然消失。
• 利用者によって，筆跡の変化と匿名化の関係がどのようになるかを調べる．
  调查使用者不同，笔迹的变化和匿名化的关系将会变成什么样子
• 以下，２章ではユーザが書く筆跡を符号化するための筆跡情報について述べる．
  以下，在２章中讲述将用户手写的笔迹符号化的笔迹信息。
• 以下，２章ではユーザが書く筆跡を符号化するための筆跡情報について述べる．
  以下，在２章中讲述将用户手写的笔迹符号化的笔迹信息。