運航的日文

• 本研究では船会社の協力を得て運航モデル作成のための平均的運航状況を分析するとともに，大気環境負荷物質の排出係数を算出した。
  本研究得到船运公司的协助，在制成用于航运分析模型进行平均的航运状况分析的同时，还计算大气环境负荷物质的排放系数。
• 本研究では船会社の協力を得て運航モデル作成のための平均的運航状況を分析するとともに，大気環境負荷物質の排出係数を算出した。
  本研究得到船运公司的协助，在制成用于航运分析模型进行平均的航运状况分析的同时，还计算大气环境负荷物质的排放系数。
• アルミニウム船ＩＡではシステム範囲，素材製造インベントリーデータ，部品データ作業／プロセスデータ，プロセス量，運航のプロセス量について検討した。
  铝船ＩＡ中探讨了系统范围、素材制造详细目录数据、零部件数据作业／程序数据、程序量、航行程序量。
• このプログラムは，各バスに対応する２０個のタスクが運航状況をサーバに伝え，各停留所では，サー接近情報を知ることができるシステムをシミュレートするものである．
  这一程序是模拟与各个巴士对应的２０个任务将运行状况传递给服务器，然后可以在各个车站从服务器获知巴士的接近信息的系统。
• その中でも中国大陸から越境する黄砂（土壌性エアロゾル）は，航空機の視程を下げて運航に支障をきたすほか，ほこりに弱い半導体工場などの生産ラインに被害を与えている。
  其中从中国大陆越境的黄砂（土壤性空气溶胶）降低了飞机的可视距离，对航运造成影响，除此之外容易受到灰尘侵袭的半导体工厂等的生产线也受到了灾害。
• 二酸化炭素排出ＩＡでは船舶の建造から運航，解体，伸鉄材の生産に至るまでの各段階での二酸化炭素排出に関するプロセスツリーを作成し，二酸化炭素排出量及びその内訳を明らかにした。
  二酸化碳排出ＩＡ中编制了从船舶的建造到航行、解体、伸铁材的生产为止的各阶段二酸化碳排放相关的程序树，明确了二酸化碳排放量及其明细。
• 船舶に関するライフサイクルアセスメントとして船舶の運航，船舶の解撤，船舶からの二酸化炭素排出，ＦＲＰ漁船の製造及び運航，アルミニウム合金漁船の製造及び運航のインベントリー分析（ＩＡ）を行った。
  作为船舶的相关生涯周期评价，本文进行了船舶的航行、船舶的解撤、船舶的二酸化碳排放、ＦＲＰ渔船的制造及航行、铝合金渔船的制造及航行的详细目录分析（ＩＡ）。
• 船舶に関するライフサイクルアセスメントとして船舶の運航，船舶の解撤，船舶からの二酸化炭素排出，ＦＲＰ漁船の製造及び運航，アルミニウム合金漁船の製造及び運航のインベントリー分析（ＩＡ）を行った。
  作为船舶的相关生涯周期评价，本文进行了船舶的航行、船舶的解撤、船舶的二酸化碳排放、ＦＲＰ渔船的制造及航行、铝合金渔船的制造及航行的详细目录分析（ＩＡ）。
• 船舶に関するライフサイクルアセスメントとして船舶の運航，船舶の解撤，船舶からの二酸化炭素排出，ＦＲＰ漁船の製造及び運航，アルミニウム合金漁船の製造及び運航のインベントリー分析（ＩＡ）を行った。
  作为船舶的相关生涯周期评价，本文进行了船舶的航行、船舶的解撤、船舶的二酸化碳排放、ＦＲＰ渔船的制造及航行、铝合金渔船的制造及航行的详细目录分析（ＩＡ）。
• この報告は船舶の運航に不可欠なバラスト水に起因する有害水生生物の国際的拡散問題に対処することを目的として行った水処理技術性能向上に関する調査研究成果をとりまとめたものであり，研究項目のの概要は次の通りである。
  本报告汇总了为处理船舶行驶不可缺少的压仓水为起因的，有害水生生物国际性扩散问题为目的而进行的，与提高水处理技术性能相关的调查研究成果，其研究项目的概要如下。