部数的日文

• したがって，データ検索にかかる時間として，ノード内部でのデータ検索のための処理時間を無視しても解析結果には影響しない．
  因此，即使忽略作为数据检索所需时间的节点内部数据检索的处理时间，也并不影响解析结果。
• パックド．データ演算は，ＰＥのローカル演算であり，パックド．データレジスタ全体に対するシフト演算は，ＰＥ間の通信である．
  数据组合运算是ＰＥ的局部运算，而对于全部数据组合寄存器的转换运算是ＰＥ间的信息传递。
• もしキャッシュが存在しない場合，ファイルマネージャはＨＴＴＰインポートモジュールにＮＡの全データの転送を要求する（図７（２））．
  缓存不存在时，文件管理器向ＨＴＴＰ输入模块请求转送ＮＡ的全部数据（图７（２））。
• とすると，９万語を表現するには，すべての数字列を使用したとしても，１つの数字列で１つ以上の単語を表現しなければいけないことになる．
  这样，表示９万个单词时，即使使用全部数字列，一个数字列也必须用来表示一个以上的单词。
• さらに，チャンクされることにより，変化したペア情報を更新するためにかかる計算時間はすべての種類のペアを探索するためにＯ（Ｐｉ＋１）である．
  接着通过组块，为搜索全部数据，用于更新变化信息花费的运算时间为Ｏ（Ｐｉ＋１）。
• 一台あたりは微量であっても生産台数と回収率を考えて資源回収，有害物質の適正管理の観点から対策が求められる。
  尽管每部手机只含微量稀有金属，但依然寻求从考虑生产部数和回收率的资源回收、有害物质的适当管理的观点出发的对策。
• 学習は全データを対象とせず，ランダムサンプリングによって事象の分布を推定する方法を用い，対象とする事象が多いことへ対応する．
  学习并不以全部数据为对象，而是使用根据随机抽样来推测现象分布方法，并与多数成为对象的数据相呼应。
• Ｔｒｉｐｗｉｒｅホスト型ＩＤＳであり，初期の状態でシステムのファイルの属性，容量等をすべてデータベース化し，記録する．
  是Ｔｒｉｐｗｉｒｅ主机型ＩＤＳ，在初期状态的情况下，将系统信息的属性和容量等全部数据库化，并进行记录。
• Ｘをすべての文書集合としないのは，情報検索では一般にＸのデータ数は数万件以上と膨大であり処理に時間がかかるためである．
  没有将Ｘ定义为所有文档群是因为，在信息检索中通常Ｘ的数据会达到数万件以上的庞大数量，处理全部数据会花费很长时间。
• 内部データは，　ＳＩＬＥＮＴアーキテクチャを利用して，ポインタ３２ビットとそのポインタが指すデータの型を表すタグ８ビットにより表現する．
  内部数据利用ＳＩＬＥＮＴ体系结构，根据表示指针３２位及其指针所指的数据模型的标签８位表现出来。