鉄的日文

• 鉄道車両システムにおけるコンポーネント指向ソフトウェアフレームワークの提案
  铁道车辆系统组件方位指向软件框架工作的提案
• そこで，一対の鉄電極を採用して硝酸塩を含むモデル排水を処理した。
  因此，采用了一对铁电极，处理了含有硝酸盐的取样排水。
• 現在，鉄系金属部品の保管は防錆剤や油剤を塗布するなどして行われている。
  现在，铁类金属零件通过涂抹防锈剂或油剂来保存。
• 従来のブロック鉄心は多段積層形と呼ばれ，断面が多段に構成されている。
  原来的块状铁芯被称为多段层叠形，断面由多段构成。
• 鉄鋼スラグの内容，特徴，利用例について，展望的かつ平易に解説した。
  本文浅显易懂的介绍了钢渣组成情况，特点，利用实例。
• 高濃度鉄を含む水中環境中におけるムラサキイガイのガラス基板への接着強度
  在含高浓度铁的水中环境，加强紫贻贝的玻璃基板的黏着强度
• 本文は，アメリカ鉄道技術協会（ＡＲＥＡ）環境工学委員会報告である。
  本文是美国铁路技术协会（（ＡＲＥＡ）环境工程委员会的报告。
• 対象は，３０９アミノ酸残基からなる，ペリプラズム鉄結合タンパク質である。
  研究对象为由３０９个氨基酸残基组成的周质铁结合蛋白。
• 第一の理由は，ヘム鉄の自動酸化速度が触媒回転数に比較して速いことである。
  第一个理由是，血红素铁的自动氧化速度比催化剂转数快。
• 化学的凝固で使われた両鉄塩凝固剤で得られた除去効率は非常に類似していた。
  以用于化学凝固的双铁盐凝固剂取得的去除效率非常类似。