长处的日文

• アイソトープ治療，手術療法の長所および短所をよく理解し，個々の患者に即した治療法を選択していくことが肝要である。
  需要正确理解同位素治疗和手术疗法的长处和短处，选择适合患者的治疗法。
• 理事会で対応について論議，結局パティル会長のもとへ事務局を緊急移転する案となり，総会で決定した。
  理事会讨论对策，结论是决定了往帕提尔会长处紧急移交事务局的方案，在总会上也获得通过。
• 本法では，サンプル溶液と試薬空試験溶液の吸光度差が最大となる，６０６ｎｍの波長で測定することにした。
  本方法中，在样品溶液和试剂空白试验溶液的吸光度差成最大程的６０６ｎｍ波长处测量。
• ビデオ喉頭鏡の有益性が示唆された。
  这显示了视频喉镜的长处。
• 「知」の構造化　知の構造化とイノベーション　自他の強みと弱みを認め，フラットなグローバル時代の要請に応える
  “知”的构造化　　知识的构造化和创新　承认自他的长处和短处，适应全球化的要求
• ７２　ｂｐｍ以上のテンポスピードの場合には，フレームの間引き処理を施すことによって適切なフレームレートを実現する。
  ７２ｂｐｍ以上的节拍速度时，通过姿势的拉长处理来实现适当的姿势转换率。
• さらに１人や２人の語りではなく，１つの疾患で３０人以上の語りに触れられることのメリットも大きい。
  而且不仅能够听到１个、２个人述说，而是能听到对一种疾病由３０多人进行述说，这也是其一个突出的长处。
• このため，多視点から観測した同一対象の情報を統合するという分散視覚システムの長所を生かすことができなかった．
  因此，从多视点出发统合所观测到的同一对象之情报，分散视觉系统的这一长处就未能得到发挥。
• その際に，日長処理区では幼虫の生死および脱皮を，ストック飼育群では幼虫の脱皮を観察し，幼虫の齢を確定した。
  此时，在日长处理区观察幼虫的存活和蜕皮情况，在选育群中观察幼虫的蜕皮情况，确定了幼虫的龄期。
• このように，各登録方式の長所を考慮し，無線通信部分全体としての総合的な位置管理オーバヘッドの削減を実現する．
  这样考虑到各登录方式的长处，实现作为无线通信部分整体的综合位置管理ｏｖｅｒｈｅａｄ的减少。