阵的日文

• 疲労荷重によりタルクとマトリックス界面の剥離が生じていた事が推定された。
  推测由于疲劳负荷，滑石粉和矩阵界面产生了剥离。
• また，因子パターンの数値が３０以上のものについては，太字で記した．
  此外，因子模式阵的数值为３０以上时，用大号字体显示。
• しかし，この解像度変換行列を用いるとエッジ付近にリンギングが生じる。
  但是，一用此解像度变换矩阵，边缘附近就会发生振铃。
• 強直性および間代性けいれんは認められなかったが，数分後には意識は回復した。
  未发现强直性及阵挛性惊厥，几分钟后意识恢复。
• ２０日前から発作性腹痛、１０日前から持続して厳重化し、腹部膨満を伴う。
  近２０　ｄ阵发性腹痛，近１０　ｄ持续加重，并有腹胀．
• 超音波マイクロアレイセンサの全体の大きさは１８ｍｍ×１８ｍｍである。
  超声波微阵列传感器的整体尺寸为１８ｍｍ×１８ｍｍ。
• この程度の大きさの行列であれば，実行時間は大きな問題にはならないと思われる
  如果是大小相似的矩阵，执行时间不会出现很大问题。
• 同一のグラフに対応する隣接行列は行（列）の割り当て方で複数存在する．
  对应于同一图表的邻接矩阵存在着多个行（列）的分配方法。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠は，個体の分布状況を示す共分散行列である．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠是显示个体分布情况的协方差矩阵。
• 正規化の具体例を図３の非正規形の隣接行列Ｘ４の正規化で示す．
  在图３的非标准型邻接矩阵Ｘ４的标准化中展示了标准化的具体例子。