電気的日文

• ３）上記２工程の後の残存物質を電気化学的酸化反応によって分解する。
  ３）通过电化学氧化反应分解经上述２道工序之后残留的物质。
• こうしたタイミングを見計らって電気系学会においても顕彰活動を開始する事が望ましい。
  电气类学会也最好看准时机，启动表彰活动。
• しかし、コンデンサーは電気回路の中で最も故障の多い部品の１つである。
  但是电容器同时也是电路中发生故障最多的电气元器件之一。
• 講義テーマは，電気工学科卒業後の就職先を強く意識したものとなっている。
  课程主题强烈意识到了电气工学系学生毕业后的就业单位。
• 目的　胃癌プロテオミクス研究に応用する二次元電気泳動技術を最適化する。
  目曲优化应用于胃癌蛋白质组学研究的双向凝胶电泳技术。
• デザインルールやデバイスの電気特性の標準化が進む可能性は十分にある．
  设计规则和设备的电特性的标准化会向前发展的可能性很大。
• ごみ発電所での電気オートメーション技術及び煙の自動計測技術を紹介した。
  介绍了垃圾发电厂的电气自动化技术和烟气自动检测技术．
• この薬剤を用いて油滴を除去安定するメカニズムは電気中和ではなかった。
  该药剂在絮凝过程中并不依靠电中和机理来实现油滴的脱稳．
• 電気ゴニオメーターは粘着テープで被験者の大腿および下腿外側に貼付した。
  将电子角度计用胶带纸贴在受试者大腿及小腿外侧。
• 細胞からｔｏｔａｌ蛋白質を抽出し、２次元電気泳動で解析をおこなった。
  从细胞中提取ｔｏｔａｌ蛋白质，进行二维电泳分析。