霉的日文

• 下腿の浸出液の培養検査でペニシリン耐性肺炎球菌が検出された。
  在下腿渗出液的培养检查中检测到了耐青霉素肺炎链球菌。
• なお，この遺伝子の成否とゲンタマイシン耐性は完全に相関する。
  而且，这个遗传子的成功与否和庆大霉素抗药性很有关系。
• 目的：エリスロマイシンのタバコ煙による肺部炎症誘導への作用と機序を検討する。
  目的　探讨红霉素对香烟烟雾诱导肺部炎症的作用及机制．
• 以上より，本症例はホスホマイシンによる薬物性急性肝炎重症型と診断した。
  根据以上情况，本病例诊断为磷霉素引起的药物性急性重症肝炎。
• 食糧の汚染は人類がオクラトキシンＡ暴露の主な原因であることが研究でわかった。
  研究表明，粮食污染是人类赭曲霉毒素Ａ暴露的主要途径。
• ホスホマイシンが原因となった急性肝炎重症型は本症例が最初の報告例である。
  原因为磷霉素钙的急性重症型肝炎，本病例是最初的报告病例。
• 症例１は６７歳女性で，角膜再移植をシクロスポリン全身投与下に施行した。
  症例１为６７岁的女性，在全身投与环孢霉素后进行角膜再移植。
• また，今回の検討では高温障害やカビの発生などの諸障害も特にみられなかった。
  此外，此次研究中没有明显发现高温及发霉等所产生的危害。
• ハンガリ?で購入したレ?ズンにおける微生物相およびオクラトキシンＡ
  在匈牙利购买的葡萄干中的微生物相及赭曲霉素Ａ
• 主な成分は、クロラムフェニコール、サリチル酸、ヒドロコルチゾンである。
  其主要成分为氯霉素、水杨酸、氢化可的松．