静脉的日文

• 結果：静脈薬物配置センター（ＰＩＶＡＳ）の情報システムを開発し、応用を行った。
  结果：开发和应用了静脉药物配置中心信息系统．
• 患者の大腸内視鏡所見を参考し、直腸静脈瘤出血が考えられる。
  结合患者结肠镜所见，直肠静脉曲张显著，因此考虑直肠静脉曲张出血．
• 患者の大腸内視鏡所見を参考し、直腸静脈瘤出血が考えられる。
  结合患者结肠镜所见，直肠静脉曲张显著，因此考虑直肠静脉曲张出血．
• 結論　移植片静脈直径は宿主動脈に接近すると、その内膜肥厚は最も小さい。
  结论移植静脉管径与宿主动脉接近时其内膜增厚程度最轻。
• 辺縁動静脈を結紮切離して直動脈と直動脈の間に入り腸管壁に達する。
  结扎切断边缘动静脉，在直动脉和直动脉之间进入，达到肠道壁。
• 肝生検組織所見は門脈域に高度の好酸球の浸潤を伴う急性肝炎像。
  肝活检组织研究结果门静脉处伴随高度嗜酸性粒细胞浸润的急性肝炎。
• 脳静脈洞血栓症（ＣＶＳＴ）は動脈性脳卒中と比べて稀な疾患である。
  脑静脉窦血栓形成（ＣＶＳＴ）与动脉性卒中相比是一种少见病．
• 右後葉肺静脈幹と左後葉肺静脈幹は短い共同幹を形成して左心房流入する。
  右后叶肺静脉干和左后叶肺静脉干形成短共干，流入左心房。
• 右後葉肺静脈幹と左後葉肺静脈幹は短い共同幹を形成して左心房流入する。
  右后叶肺静脉干和左后叶肺静脉干形成短共干，流入左心房。
• 静脈瘤内に直接硬化剤を注入して消失させる画期的な治療法である。
  这是向静脉瘤内直接注射硬化剂，使之消失的划时代的疗法。