靠近的日文

• エージェントは沈黙を検知すると参加者に接近して質疑応答を行う．
  智能体一旦检测出沉默的话，则靠近参加者进行答疑解惑。
• ユーザが移動すると，利用できるサービスが近づき，また離れる場合がある．
  有用户一移动可利用的服务就靠近或离开的情况。
• 具体的には嬌象の情報に近づいたとき，その方向と距離を振動により提示する．
  具体是当靠近对象信息时，通过振动来提示与该方向的距离。
• 人間にとって最も身近な環境は日常生活の場としての環境である。
  对于人类，最靠近身边的环境是作为日常生活场所的环境。
• すなわち正スピネル構造からわずかに逆スピネルに近づいていることになる。
  也就是说从正尖晶石结构略微向逆尖晶石靠近。
• その結果，提案方式および従来方式の画質がランダム方式に近づく．
  其结果，提案方式以及既有方式的画质靠近随机方式了。
• この割当て方式では，中央寄りのＰＥに割り当てられる処理の量がより多くなる．
  这个分配方式中，ＰＥ越靠近中央，被分配到的处理量越多。
• 図９（２）ＭＯＶＥｏｂｊｅｃｔＴＯｚに「（ａ）物体に近づく」，
  图９（２）ＭＯＶＥｏｂｊｅｃｔＴＯｚ和”靠近（ａ）物体”动作相对应
• 下肢を屈曲することによって，馬尾神経は神経根を介して前方に引き寄せられたのである。
  由于弯曲了下肢，马尾神经经由神经根向前方靠近了。
• 江戸川清掃工場には民家が近接していることから臭気問題への対策が必要である。
  因为江户川清扫工厂靠近民宅，必须对臭气问题采取相应措施。