靠近的日文

• 頸動脈は心臓に一番近いことから，左心室の機能を反映している。
  由于颈动脉最靠近心脏，反映了左心室的功能。
• このため，中心に向かうほど画素面積の大きさは制限される。
  因此，越靠近中心，像素面积尺寸受到的限制越大。
• カスパリー線の形成は褐色根においては白色根よりも根の先端に近い部位から発達した。
  在褐色根中，凯氏带的形成从比白色根更靠近根尖端的位置发育。
• この関数は，先頭か末尾に近い文ほど重要であるという仮定を表現したものである
  这一函数表达的是这样一个假设，即越靠近开头或结尾部分句子越重要。
• これにより辺および隅に近い石は周囲に高い電位を与える．
  借此，靠近边和角落的棋子给周围赋予较高的电位。
• 例文１は，エブリデイロボットが障害物に近づいたときにそばに人間がいた場面での発話である．
  例文１是日常机器人靠近障碍物时，有人类旁边时的发话。
• このため，前半部の貯蔵アドレスほど，割当てが行われるまでの時間がかかることになる．
  所以，越靠近前半部分的储存地址，到进行分配所需的时间越长。
• 的に配置することで，実道路ネットワークの構成に近付けることが可能である．
  通过将这个高速缓冲进行重新的配置，靠近实际道路广播网的构成成为可能。
• また，真皮縫合が表皮に近すぎると，術後に糸が露出することがあるため注意する。
  另外，如果真皮缝合太靠近表皮，在术后缝合线有露出的可能，需要注意。
• 斜面位置との関連では，斜面下部で出現種数が少なくなる傾向がうかがえた。
  在与坡面位置的关系方面，我们发现越靠近坡面下部出现的种类数越少这一趋势。