面试的日文

• 面接回数に大きな違いはなかったが，クライエントの個人，対人関係レベルにおけるエンパワーメントの指標に変化がみられた。
  面试次数虽无很大差别，但在来访者个人、人际关系水平的授权指标上观察到了变化。
• その結果，前者の被験者群の方が面接者に好ましくかつ有能であるという印象を与え，より適任であると評価されたと報告している．
  结果，报告显示：前者的被试验者组给面试者留下好且有能力的印象，被评价为更能胜任。
• 彼らへの面接に規定のない分析を行い，これにより実施成功の’障壁’として働く５つの主要テーマが明らかになった。
  在对他们的面试中，进行无规则分析，由此可清楚认识到有５个主要议题作为实施成功的“障碍”发挥作用。
• 反復流産患者の心理社会因子について検討するため，原因不明２回の流産歴を持つ６１組の夫婦を対象とし半構造化面接を行った。
  为研究反复流产患者的心理社会因子，以有两次不明原因流产经历的６１组夫妇为对象，进行了半结构化面试。
• 面接試験の有無に関しても，必須とは考えられず，専門の特殊性を考え，必要な領域では面接試験を加えれば良いであろう。
  关于有无面试方面，我认为不是都有必要进行，如果考虑到专业的特殊性，只要在需要的专业领域加上面试就可以了。
• 面接試験の有無に関しても，必須とは考えられず，専門の特殊性を考え，必要な領域では面接試験を加えれば良いであろう。
  关于有无面试方面，我认为不是都有必要进行，如果考虑到专业的特殊性，只要在需要的专业领域加上面试就可以了。
• カナダの医学校は，共通試験で一応足切りはしますが，その後，１１人の医学部の教授が１時間ずつ面接をして合否を決めます。
  加拿大的医学院里，统一考试先行淘汰一批，之后由１１个人的医学部教授进行１小时的面试，以此决定合格与否。
• ＤＭＴの相対生成量は試料Ａより試料Ｂのほうが多かったが，これは構成成分としてのテレフタル酸含有量がＢのほうが多いためと考えられる。
  ＤＭＴ的相对产量方面试样Ｂ比试样Ａ更多些，可以认为这是因为作为组成成分苯二甲酸在Ｂ中含量更多。
• ステーションとよばれる小部屋を数個連続的に配置し，各ステーションに課題を設定して面接や診察の技能などを評価するための実地試験を行う。
  连续设置数个称为考点的小房间，每个考点均设定考试问题，为进行面试和评价诊疗技能等进行实地试验。