飛行的日文

• そのため，飛翔時間の長短が終点分布に対する影響を調べた。
  为此，调查了飞行时间长短对终点分布的影响。
• その結果、種子の活力指標に対する宇宙飛行、品種と保管時間の有意な効果が認められた。
  结果表明：种子活力指标有显著的太空飞行、品种和贮存时间效应．
• 計算結果によってｗａｖｅｒｉｄｅｒ飛行器の実際設計に対してアドバイスを提供した。
  依据所得的计算结果，对于乘波飞行器的实际设计给出了相应的建议．
• まず基本方程式（１）では，飛翔中のウンカは風速度と同じ速度で移動すると仮定した。
  首先，基本方程式（１）假设飞行中的飞虱以等同于风速的速度迁移。
• 飛行士が，月面に居れば地球上に存在しないことも，保存則による．
  飞行员，如果在月球表面的话那么就不会在地球上，这一结论是根据保存法则推断出来的。
• この分類法では，飛び方（軌跡）によって大きく３つの形態に分けられる（図１参照）．
  该分类法中，根据飞行方式（轨迹）大致分成３个形态（参照图１）。
• 後退軌道解析では，飛翔時間の設定を変えると推定される飛来源の位置が変わる。
  对于后向轨迹分析，改变飞行时间的设定后，推测的虫源地的位置将发生变化。
• ここでは，リニアーモード（飛行長１．２ｍ）を用いてＭＡＬＤＩ?ＭＳ測定を行った。
  此处，使用线性模式（飞行距离１．２ｍ）进行ＭＡＬＤＩ－ＭＳ测量。
• その結果，飛行任務を遂行させるためには，風の影響を考慮して性能諸元を決定すべきである。
  结果，为了完成飞行任务，应该考虑风的影响，并决定性能规格。
• タスクの実行は，飛行しながら行うようにした（図５）．
  执行任务时，是一边飞行一边执行的（图５）。