飞机的日文

• 災害発生時から１週間は，交通アクセスの寸断のために，医薬品と関連物質はヘリポートに集積された。
  地震发生后１星期，因为交通的中断，医药品和相关物资通过直升飞机运往受灾地区。
• ＤＳＰを制御コアとし、ＵＳＢ通信を採用して設計した飛行機のすべり防止ブレーキテストシステムを提案した。
  提出了以ＤＳＰ为控制核心，采用ＵＳＢ通信设计的飞机防滑刹车测试系统．
• 妊娠中の女性労働者の航空機塔乗について
  关于妊娠中女性劳动者的搭乘飞机
• 組込み系のシステム（宇宙ロケット?飛行機?車?エレベータ等）では，人命に関わるシステムが多数存在する。
  组装的系统（宇宙火箭－飞机－车－电梯等）中，大多数是与人的生命有关的。
• 旅行者（Ｔｒａｖｅｌ　ｅｒ）が旅行代理店（Ａｇｅｎｔ）に旅程作成ならびに航空券購入を依頼する．
  游客（Ｔｒａｖｅｌｅｒ）委托旅行代理商（Ａｇｅｎｔ）编排旅行日程和订购飞机票。
• 航空機による上空からの目視調査などを通じて得られた周辺海域におけるジュゴン分布状況を図化した。
  我们乘坐飞机从上空进行目视调查获取了周边海域中儒艮的分布状况，并将其制成图表。
• 近年，ビジネスや里帰りに，我国の労働者や外国の労働者が妊娠中に航空機に搭乗する機会が増加している。
  近年来，我国劳动者和外国劳动者在妊娠时因公事或回乡而搭乘飞机的机会日益增加。
• ここでは航空機により日本上空で観測された濃度データの解析と同モデルのシミュレーションとの比較を考察した。
  解析了使用飞机在日本上空所观测的浓度数据，考察比较了该模式的模拟结果。
• 水は圧力比が大きく実用としてターボ圧縮機があり，空気は航空機や高速鉄道客車空調用に使われている。
  水由于压力比较大所以广泛用于涡轮压缩机，空气常用于飞机或高速铁道客车的空调上。
• 航空機開発におけるデジタル化への挑戦
  飞机开发领域的数字化挑战