饮料的日文

• 食品及び飲料工場をはじめ，全国で４０基ほどが稼動している。
  以食品及饮料工厂为首的全国大约４０套设备正在运转。
• 西瓜の皮を原料にした、西瓜風味の乳酸発酵飲料の加工過程を研究した。
  研究了以西瓜皮为原料，生产具有西瓜风味的乳酸菌发酵饮料的工艺过程．
• 果樹の山杏は，豊寧県の特産物であり，仁（杏仁）が飲料や薬に用いられる。
  果树中的山杏是丰宁县的特产，仁（杏仁）可以用来制作饮料或药材。
• （２）セッション管理は，自動販売機における一連の缶飲料購入処理を管理する．
  （２）时域管理管理着自动售货机中一连串的购买罐装饮料的处理。
• 以下に，例として用いる「缶飲料の自動販売機システム」の各クラスについて述べる．
  下面将阐述例子中使用的“罐装饮料自动售货机系统”的各个类。
• 目的　健康飲料である仙杞飲による血糖の降下、糖尿病患者症状の改善作用を検討する。
  目的探讨保健饮料仙杞饮降低血糖，改善糖尿病患者症状的作用．
• 事例研究は，飲料用ＰＥＴボトルの化学的リサイクルプロセス設計に関して行なった。
  本文就饮料用ＰＥＴ火箭壳体的化学性再循环工序设计进行事例研究。
• 飲料水中のフッ素と比較して，食品中のフッ素は吸収率でおよそ１／２以下といわれている。
  与饮料水中的含氟量比较，食品中的氟吸收率大概是１／２以下。
• 自動認識とトレーサビリティーＩＣタグを使った飲料用ＰＥＴボトル素材の物流管理実験
  自动认识和可追溯性　使用ＩＣ标签的饮料聚酯瓶材料的物流管理实验
• 水道水の水質基準がＷＨＯ飲料水水質ガイドラインの改正と機を同じくして改正された。
  自来水的水质基准和ＷＨＯ饮料水水质的目标在同一时机进行了修改。