马克的日文

• 以下，２章では，ラマルク型，ダーウィン型の遺伝機構に関する研究例について述べる．
  以下，第二章中将论述关于拉马克型、达尔文型遗传机理的研究实例。
• ラマルク型の遺伝機構では，獲得形質の遺伝が行われる．
  在拉马克型的遗传机理中，进行获得性状的遗传。
• 終了世代ではラマルク型およびダーウィン型で，それぞれ４．１，３．９と小さい値をとっている．
  最后一代时拉马克型及达尔文型中分别为较小值４．１、３．９。
• 著者はマルクスの再生産理論に依拠し、人材要素をポイントに格差拡大の原因を分析した。
  笔者以马克思再生产理论为依据，着重从人力资本因素分析城乡居民收入差距扩大的原因。
• これは，ラマルク型では獲得形質の遺伝が行われ，各個体は学習済みの状態で誕生するためだと考えられる．
  这是因为拉马克型中遗传了获得性状，个体诞生时就处于已学习完毕的状态。
• その結果より静的環境ではラマルク型，動的環境ではダーウィン型に優れた適応性があると述べている．
  结果显示拉马克型在静态环境中，达尔文型在动态环境中分别显示出了其优越的适应性。
• 本論文では２種類の遺伝機構，すなわちラマルク型とダーウィン型について，パラメータ値を変更せずに実験を行った．
  本论文就２种遗传机理，即拉马克型与达尔文型，不变化参数值进行了实验。
• そして，ラマルク型およびダーウィン型の集団は，それぞれの遺伝機構に従って，ＧＡの遺伝的操作が加えられる．
  并且，拉马克型及达尔文型的集团分别按照各自的遗传机制，加入ＧＡ的遗传操作。
• つまり，図１に示すラマルク型の個体では，学習により修正された結合荷重ベクトルが次世代へそのまま遺伝する．
  即图１中所示的拉马克型的个体将通过学习被修正的连接权重值直接遗传给下一代。