书面的日文
音标：[ shūmiàn ] 发音:
"书面"の意味"书面"的汉语解释用"书面"造句
日文翻译
手机版
- （?口头 kǒutóu ）書面.
书面通知／書面で通知する.
书面答复 dáfù ／書面で回答する.
书面材料／書面の資料.
书面声明／文書による声明.
- "书"日文翻译 （4）手紙.書簡. 家书／家から（へ）の手紙. 上书／書状を差しあげる...
- "面"日文翻译 （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
- "书面语" 日文翻译 : （?口语 kǒuyǔ ）書き言葉.
- "书面作业" 日文翻译 : に紙を張る
- "书面发言" 日文翻译 : shu1mian4fa1yan2 [外交]ステ—トメント．声明
- "书面挪威语" 日文翻译 : ブークモール
- "书面讲话" 日文翻译 : shu1mian4jiang3hua4 [外交]ステ—トメント．声明
- "书院" 日文翻译 : 〈旧〉（地方に設けられた）読書?講学の場所.▼清末に科挙が廃止されてからはほとんどが学校に改められた.
- "书铺" 日文翻译 : 本屋.書店.
- "书迷" 日文翻译 : （1）本の虫. （2）“评书 píngshū ”（講談）,“评弹 píngtán ”（語り物）などの熱烈なファン.
- "书边空白" 日文翻译 : よはくしょうこきんふちマージンいたくほしょうきん
- "书评" 日文翻译 : 書評.図書評論.
例句与用法
- さらに，新たな板書面を確保するために一括スクロール機能が使われた．
并且，为了确保新的板书面积，使用拖拽全体滑动条的功能。 - しかし，格情報をあてにできない場面は，書き言葉においても生じる
但是，在书面语中也存在不能依靠格信息来决定语义关系的情况 - 対象者には全例本調査の内容を説明し，文書にて同意を得た。
对全部病例的调查对象，说明了本调查的内容，并得到了他们的书面同意。 - 既存コーパスの大部分は書き言葉であり、話し言葉のコーパスは非常に少ない
现存语料库中大部分是书面语，口语语料库非常少。 - 組織においては，稟議文書や物品，出張決済伝票などが多く使用されている．
公司的话，经常使用到书面请示文本，物品，出差结算单等。 - 本論文が扱うのは，文書決裁業務という稟議に似た意思決定業務である．
本论文涉及的为文件审批业务这种接近于书面请示的决策制定业务。 - 書き言葉を対象とする自然言語処理システムにおける処理単位も一般に文である
以书面语为对象的自然语言处理系统中的处理单位一般也是句子 - 平成３年１０月に開催された表記課題の研究会の模様を記録した。
记录了１９９１年１０月召开的书面课题研究会的情况。 - 参加希望者から文書によるインフォームド?コンセントを得て，本プログラムを実施した。
得到有意参加者的书面知情同意书后，执行了本项目。 - 採取に際し，ヘルシンキ宣言にのっとり書面によるインフォームドコンセントを行った。
采样时，根据赫尔辛基宣言，进行了书面知情同意的获得。
其他语种
- 书面的泰文
- 书面的英语：written; in written form; in writing 短语和例子
- 书面的法语：形 écrit;par écrit~通知notice écrite.
- 书面的韩语：[명사] (1)책의 표지. (2)서면. 지면. 以书面回答; 서면으로 회답하다 书面报告; 서면 보고(를 하다) ↔[口头(1)]
- 书面的俄语：[shūmiàn] в письменном виде; письменный (напр., экзамен) 书面语 [shūmiànyǔ] — письменный (книжный) язык
- 书面的印尼文：tertulis;
- 书面什么意思：shūmiàn 用文字表达的（区别于‘口头’）：～通知│～答复│～材料。
