力争上游的日文

• せんとうにたつどりょくをする
  先 頭 に立つ努力 をする

• "力争"日文翻译    （1）極力…を争う.できるだけ…するように努める. 力争上游／努めて高...
• "上游"日文翻译    （1）（河川の）上流. （2）〈喩〉先陣.先頭.先進的な地位. 鼓 g...
• "力争" 日文翻译 :    （1）極力…を争う.できるだけ…するように努める. 力争上游／努めて高いところをめざす. 力争五年内收入翻番 fānfān ／5年以内の収入倍増を努力目標とする. （2）大いに論争する. 据理 jùlǐ 力争／理詰めで大いに論争する.
• "上游" 日文翻译 :    （1）（河川の）上流. （2）〈喩〉先陣.先頭.先進的な地位. 鼓 gǔ 足干劲 gànjìn ,力争上游／大いに意気込み,（努めて）高い目標を目ざす.
• "德式桌上游戏" 日文翻译 :    ドイツのボードゲーム
• "力仕事" 日文翻译 :    ちからしごと 4 力 仕事 【名】 耗体力的工作
• "力付く" 日文翻译 :    ちからづく 4 力 付く 【自五】 感到有力气;(体力)恢复起来;振奋;感到鼓舞
• "力主和平" 日文翻译 :    へいわをつよくうったえる 平 和を強 く訴 える
• "力付る" 日文翻译 :    ちからづける 5 力 付 る 【他下一】 鼓励;鼓舞
• "力主" 日文翻译 :    極力主張する.
• "力任せ" 日文翻译 :    ちからまかせ 4 力 任 せ 【形動】 尽力;竭尽全力
• "力丸乃梨子" 日文翻译 :    力丸乃りこ
• "力传感器" 日文翻译 :    フォースゲージ
• "力丸乃りこ" 日文翻译 :    力丸乃梨子

• 力争上游的英语：aim high; strive for the best; endeavour to gain the upper hand; strive for the first place; strive for the upper reaches of a stream
• 力争上游的法语：aller toujours de l'avan
• 力争上游的韩语：【성어】 앞장서기에 힘쓰다. 보다 높은 목표에 도달하기 위해 힘쓰다. →[鼓足干劲] [总路线(3)]
• 力争上游的俄语：pinyin:lìzhēngshàngyóu всеми силами устремляться вперёд, со всей энергией идти на подъём, стремиться к вершинам; стремиться одержать верх (в соревновании, споре)
• 力争上游什么意思：lì zhēng shàng yóu 【解释】努力奋斗，争取先进再先进。 【拼音码】lzsy 【灯谜面】顶水划船逆水划船；逆水赛龙船 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】endeavor to gain the upper hand