叼的日文
音标:[ diāo ] 发音:
"叼"の意味"叼"的汉语解释用"叼"造句
日文翻译手机版
- 〈口〉くわえる.
嘴里叼着雪茄 xuějiā /口に葉巻をくわえている.
黄鼠狼 huángshǔláng 叼走一只小鸡/イタチがひよこを盗んでいった.
- "叼口空白" 日文翻译 : くわえ代くわえしろ
- "叻沙" 日文翻译 : ラクサ
- "叽" 日文翻译 : *叽jī 〔擬声語〕小鳥?虫などの鳴き声.ちっちっ.ちゅっちゅっ. 小鸟叽叽地叫/小鳥がちっちっと鳴く.
- "叻" 日文翻译 : 叻lè シンガポールをさす.▼以前は“新加坡 Xīnjiāpō ”のことを“石叻 Shílè ”または“叻埠 Lèbù ”といった. 叻币 bì /シンガポールの貨幣.
- "叽叽喳喳" 日文翻译 : 〔擬声語〕 (1)小鳥の鳴き声.ぴいちくぱあちく. 小鸟儿在树上叽叽喳喳地叫着/小鳥が木の上でぴいちくぱあちく鳴いている. (2)人間がうるさくしゃべる声.またはそのさま.ぺちゃくちゃ. 屋子里你一言我一语,叽叽喳喳,听不出在说什么/部屋の中で互いにがやがやしゃべり合って,何を言っているのかさっぱり聞き取れない.
- "叺" 日文翻译 : 草包,草袋
- "叽叽嘎嘎" 日文翻译 : 〔擬声語〕 (1)大声で騒ぐ声.がやがや.わいわい. 她们叽叽嘎嘎地嚷着笑着/彼女たちはがやがやと騒いだり笑ったりしている. (2)物体や機械などがこすれあってきしむ音.ぎいぎい.ぎこぎこ.ぎしぎし. 风把栅栏门 zhàlanmén 刮得叽叽嘎嘎直响/風にあおられて木戸がぎいぎいとなっている. 用大锯 dàjù 叽叽嘎嘎地锯木头/のこぎりでぎこぎこ木を切る. 这个地板一踩 cǎi 就叽叽嘎嘎直响/この床は踏むとぎしぎし音がする.
- "叹赏" 日文翻译 : 賞賛する.ほめたたえる. 大家看了她的表演,都齐声 qíshēng 叹赏/彼女の演技を見て,一同は口をそろえてほめたたえた.
- "叽叽嘎嘎的" 日文翻译 : キーキー鳴る
- "叹词" 日文翻译 : 〈語〉感嘆詞. 『参考』たとえば,“啊 a 、哎 ai 、呀 ya 、唉 ai 、哟 yo 、哼 hng 、嗯 ng 、喂 wei ”など.固有の声調をもたず,語気によって変化する.
例句与用法
- その口に絵筆をくわえて素晴らしい画を描き,それに詩を添えた作品をつくっておられます。
用嘴叼着画笔画出了出色的画,而且还创作了添加了诗的作品。 - けれども口に筆をくわえて絵を描き,詩を書きます。
但是却用嘴叼着笔画画、写诗。 - 点火状態の花火を口にくわえていたところ逆方向に破裂したため,口腔内に熱傷を生じた。
所经历的一个病例是,患者把点燃的烟花叼在嘴上,结果烟花朝着反方向爆炸了,造成口腔内烫伤。
其他语种
- 叼的泰文
- 叼的英语:动词 (用嘴夹住) hold in the mouth 短语和例子
- 叼的法语:动 tenir dans la bouche(la gueule;le bec)
- 叼的韩语:[동사] (1)입에 물다. 叼紧jǐn; 꽉 물다 嘴里叼着烟卷; 입에 궐련을 물고 있다 猫māo叼来了一个死老鼠; 고양이가 죽은 쥐를 한 마리 물고 왔다 黄鼠狼叼走一只小鸡; 족제비가 병아리 한 마리를 물고 갔다 (2)무고(誣告)하다. 他叫人给叼出来了; 그는 다른 사람에게 무고당했다
- 叼的俄语:[diāo] держать во рту [в зубах] (напр., сигарету); держать в клюве 嘴里叼着烟卷儿 [zuǐli diāozhe yānjǔanr] — с папиросой в зубах
- 叼什么意思:diāo ㄉㄧㄠˉ 1)用嘴衔住:嘴里~着烟卷。 ·参考词汇: hold in mouth