筌的日文

• 筌quán
  （魚を捕らえる竹製の道具）筌[うえ?うけ].
  得 dé 鱼忘筌／魚を捕ってしまうと筌を忘れる.目的を達すると,それをもたらした手段や条件を忘れてしまうたとえ.

• "筏" 日文翻译 :    ＊筏fá いかだ. 皮筏／牛や羊の皮で作ったいかだ. 【熟語】木筏,排 pái 筏
• "筋骨电流计" 日文翻译 :    きんでんけい
• "筏基工程" 日文翻译 :    べたじぎょうべた地業
• "筋骨" 日文翻译 :    筋骨.広く体格をさす. 学拳术 quánshù 可以锻炼筋骨／拳法を習うと体が鍛えられる.
• "筏基础" 日文翻译 :    いかだ地業いかだじぎょうラフト基礎ラフトきそいかだきそいかだ基礎
• "筋電鄃" 日文翻译 :    きんでんず肌肉电图，生物电图，生物电波形图。
• "筏子" 日文翻译 :    いかだ.『量』只.
• "筋電図" 日文翻译 :    肌电图
• "筏式基础" 日文翻译 :    いかだちけいいかだ地形いかだきそいかだ基礎
• "筋金入り" 日文翻译 :    すじがねいり内有钢筋的东西。强硬，坚定，过硬。例:筋金入りの党員过硬的党员。

• 一方，「茶筌」は日本語形態素解析の実質的な標準システムといえる．
  一方面，“茶筌”可以说是日语形态分析的实质上的标准系统。
• 一方，「茶筌」は日本語形態素解析の実質的な標準システムといえる．
  一方面，“茶筌”可以说是日语形态分析的实质上的标准系统。
• 本システムでは，形態素解析器として茶筌２．０２　１８）を用いている．
  在本系统中，使用茶筌２．０２　１８）作为词素分析器。
• 本システムでは，形態素解析器として茶筌２．０２　１８）を用いている．
  在本系统中，使用茶筌２．０２　１８）作为词素分析器。
• その「茶筌」と同等の精度があったことは現実的に有効な手法であるといえる．
  与这个“茶筌”有着同等精度，在现实中是有效的方法。
• その「茶筌」と同等の精度があったことは現実的に有効な手法であるといえる．
  与这个“茶筌”有着同等精度，在现实中是有效的方法。
• 表に，茶筌が「未登録語」とした文字列に含まれる文字の字種を示す
  表中说明的是包含茶筌处理为“未登记词”的字符串中的字符种类。
• 表に，茶筌が「未登録語」とした文字列に含まれる文字の字種を示す
  表中说明的是包含茶筌处理为“未登记词”的字符串中的字符种类。
• そこで本手法を「茶筌」の解析結果を修正するシステムとして位置付けてみる．
  因此把本方法尝试定义为修正“茶筌”的分析结果的系统。
• そこで本手法を「茶筌」の解析結果を修正するシステムとして位置付けてみる．
  因此把本方法尝试定义为修正“茶筌”的分析结果的系统。

• 筌的英语：名词 [书面语] (捕鱼的竹器) a bamboo fish trap
• 筌的韩语：[명사]【문어】 통발. 가리. [물고기를 잡는 대로 만든 기구] 得dé鱼忘筌; 고기를 잡고 가리를 잊다; 성공한 뒤에는 그것이 어떻게 이루어졌는가를 잊어버린다 ＝[荃(3)]
• 筌的俄语：pinyin:quán сущ. верша (бамбуковая)
• 筌什么意思：quán　ㄑㄩㄢˊ 1）捕鱼的竹器：得鱼忘～（喻功成而忘其凭借）。 得鱼忘筌 筌蹄一悟