败坏他人的声誉的日文

• ひとのめいよをきずつける
  人 の名 誉を傷 付ける

• "败坏"日文翻译    損害を与える.傷つける.腐敗させる. 败坏别人的名誉míngyù／人の...
• "他人"日文翻译    他人.ほかの人.別の人. 关心他人比关心自己为重／自分よりも他人のこと...
• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "声誉"日文翻译    声誉.声望と栄誉.信望.誉れ. 取得 qǔdé 声誉／よい評判を得る....
• "掠夺他人的人" 日文翻译 :    タカ狩りをふれ回るせきをして出す
• "声誉" 日文翻译 :    声誉.声望と栄誉.信望.誉れ. 取得 qǔdé 声誉／よい評判を得る. 在国内外享有 xiǎngyǒu 很高的声誉／国内外で非常に高い信望を集めている.
• "败坏" 日文翻译 :    損害を与える.傷つける.腐敗させる. 败坏别人的名誉míngyù／人の名誉を傷つける. 道德败坏／道徳的堕落. 败坏风俗fēngsú／風俗を腐敗させる. 『比較』败坏:破坏pòhuài“败坏”の使用範囲は狭く,その対象は普通,“名誉”“道德”“风气”などの抽象的なものに限られる.“破坏”の使用範囲は広く,その対象は“名誉”“关系“友谊”などの抽象的なものでも,“计划”“事业”“生产”“城市”“村庄cūnzhuāng”“桥梁qiáoliáng”“房屋”などの具体的なものでもよい.
• "他人" 日文翻译 :    他人.ほかの人.別の人. 关心他人比关心自己为重／自分よりも他人のことを考える. 各人自扫 sǎo 门前雪,莫管 mòguǎn 他人瓦 wǎ 上霜 shuāng ／他人のことにかかずらうな.自分の頭の上のハエを追え. 『日中』“他人”は日本語の「他人」に比べてややかたい言い方である.日本語の「他人」は“他人”以外に,“别人”“旁人 pángrén ”“人家 rénjia ”などが対応する. 不要管别人的事／他人のことに干渉するな.
• "为引起人的注意时所发的声音" 日文翻译 :    しいっ
• "人的" 日文翻译 :    じんてき 0 人 的 【形動】 人的
• "声誉卓著" 日文翻译 :    めいせいがたかい 名 声 が高 い
• "气急败坏" 日文翻译 :    〈貶〉前後の見境もなく怒るさま.
• "败坏风纪" 日文翻译 :    ふうきをみだす 風 紀を乱 す
• "道德败坏的" 日文翻译 :    ルイレキを患ったルイレキ
• "败坏道德之事" 日文翻译 :    の毒になるに毒を入れる
• "他人使用" 日文翻译 :    たにんしよう
• "他人行儀" 日文翻译 :    たにんぎょうぎ 4 他人 行 儀 【名】 【形動】 像客人般的客气;多礼
• "另有他人" 日文翻译 :    このひとではない この人 ではない
• "胜过他人" 日文翻译 :    たにんよりすぐれる 他人 より優 れる
• "赤の他人" 日文翻译 :    あかのたにん 1 赤 の他人 【名】 毫无关系的人;陌生人;路人
• "达科他人" 日文翻译 :    ダコタ
• "马尔他人" 日文翻译 :    マルタ島マルチーズ匹マルタ語マルタ人人
• "低沉的声音" 日文翻译 :    の音を小さくる
• "发出 tinkle 的声响" 日文翻译 :    チリンチリンと鳴らすチリンチリンチリンチリンと鳴る
• "吃的声音" 日文翻译 :    ペチャペチャ音をたてて飲むペチャペチャ音をたてて食べる