贻笑大方的日文

• 〈成〉その道の専門家の物笑いになる.
  我的字写得不成样子,只怕贻笑大方／私の字はちっともさまになっていないので,専門家の物笑いになりはしないかと思う.

• "贻"日文翻译    贻yí （1）物を贈る. （2）残す. 贻患 huàn ／災いを残す....
• "笑"日文翻译    【熟語】暗笑,惨 cǎn 笑,嘲 cháo 笑,嗤 chī 笑,逗 d...
• "大方"日文翻译    （1）〈書〉博識家.専門家.玄人. 大方之家／専門家.学識の高い人. ...
• "见笑大方" 日文翻译 :    あざ笑う
• "大方" 日文翻译 :    （1）〈書〉博識家.専門家.玄人. 大方之家／専門家.学識の高い人. 贻笑 yíxiào 大方／玄人の物笑いになる. （2）緑茶の一種.
• "大方1" 日文翻译 :    きまえがいい;けちくさくない 気前 がいい;
• "大方2" 日文翻译 :    じょうひんだ;あかぬけしている 上 品 だ;垢 抜けしている
• "大方向" 日文翻译 :    政策全体の方向.
• "大方木" 日文翻译 :    おおがくおおかく
• "大方的" 日文翻译 :    あいているどんどん使うことが自由にできるハンサム
• "大大方方" 日文翻译 :    （大大方方的）鷹揚[おうよう]で迫らないさま.ゆったりとしたさま. 大大方方地说话／鷹揚に話をする. 大大方方地走进去／大手を振って中に入る.
• "大方…だろう" 日文翻译 :    おおかた…だろう[惯][「だろう」接于终止形下]大约，大概，也许。例:あしたは大方晴れるだろう明天大概是晴天吧。例:大方来るだろう大概来吧。
• "大方脉科" 日文翻译 :    〈中医〉成人内科専門.
• "落落大方" 日文翻译 :    おおまかでどりょうがおおきい 大 まかで度量 が大 きい
• "分立放大方式" 日文翻译 :    ぶんりぞうふくほうしき
• "微波放大方式" 日文翻译 :    マイクロはぞうふくほうしきマイクロ波増幅方式
• "贻累" 日文翻译 :    るいをたにんにおよぼす 累 を他人 に及 ぼす
• "贻害" 日文翻译 :    害を残す.災いを残す. 贻害无穷 wúqióng ／災いを無限に残す.
• "贻误" 日文翻译 :    誤りを残す.誤らせる. 贻误后学／後から学ぶ者を誤らせる.
• "贻人口实" 日文翻译 :    〈成〉人の話のたねになる.人に笑いぐさを残す.
• "贻贝" 日文翻译 :    〈貝〉イガイ.セトガイ.▼“壳菜 qiàocài ”“淡菜 dàncài ”ともいう.
• "贻2" 日文翻译 :    のこす 残 す
• "贼" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）どろぼう.盗人. （2）悪人.裏切り者.賊.▼国家?人民に害を及ぼす者をさすことが多い. 奸 jiān 贼／奸賊. 民贼／人民の敵. 卖国贼／売国奴. （3）よこしまな.たちの悪い.いやらしい. 等同于(请查阅)贼眼 yǎn . （4）〈方〉ずるい.悪賢い.狡猾[こうかつ]である. 这个小东西真贼／このがきは実にずるい. （5）〈書〉傷つける.害する. 戕 qiāng 贼／害を加える.損なう. （Ⅱ）〔副詞〕〈方〉ばかに.やけに.いやに.とてつもなく.▼いやな感じを表すことが多い. 贼冷／やけに寒い. 贼亮 liàng ／いやにぴかぴか光る. 【熟語】盗贼,飞贼,工贼,惯贼,国贼,马贼,蟊 máo 贼,木贼,窃 qiè 贼,乌贼 【成語】认 rèn 做贼父,做贼人虚 xū
• "贻1" 日文翻译 :    おくる 贈 る
• "贼1" 日文翻译 :    あくにん;てき 悪 人 ;敵
• "贻" 日文翻译 :    贻yí （1）物を贈る. （2）残す. 贻患 huàn ／災いを残す. 贻害 hài ／害を残す.

• 贻笑大方的泰文
• 贻笑大方的英语：expose oneself to ridicule; be laughed at by (the) experts; be laughed at by those who know; become a laughing stock of the learned people; give an expert cause for laughter; incur the ridicule of exp...
• 贻笑大方的法语：faire rire la compétence;susciter la moquerie des experts;donner prise à la raillerie des connaisseurs
• 贻笑大方的韩语：세상 사람들의 웃음거리가 되다. 전문가들의 비웃음을 사다.
• 贻笑大方的俄语：pinyin:yíxiàodàfāng см. 貽笑方家
• 贻笑大方什么意思：yí xiào dà fāng 【解释】指让内行人笑话。 【出处】《庄子·秋水》：“吾长见笑于大方之家。” 【拼音码】yxdf 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于自谦 【英文】give an expert cause for langhter