设为首页 | +收藏本站 | 推荐好友 | 全文在线翻译 | English 

当前位置:首页 > 中日词典 > "氓芦拢莽聞露"的日文解释

未收录此词条,以下是各组成词汇的解释。如要使用机器自动翻译整个词条,请点 这里
 
氓méng
[GB]3505[電碼]3047
流れ者.流浪の民.▼“萌”とも書く.普通,単独では用いない.
『異読』【氓 máng 】
【熟語】群氓,愚 yú 氓
*氓máng
[GB]3505[電碼]3047
“流氓 liúmáng ”(ごろつき.与太者.無頼漢.ならず者.チンピラ)という語に用いる.
『異読』【氓 méng 】
mang2
关连语句参照
[关]流氓

meng2
流れ者.流浪の民
[关](异)mang2
ルンペン;ごろつき
芦拢莽 
 
 
つゆ3
12

【名】
露水;短暂;无常;一点;少许;泪

あらわ
10
露  ;顕
【形動】
显露;暴露;显然;露骨;公开;公然
tuyu つゆ
(1)〔水滴〕露lù,露水lùshui.
$露が降りる/下露水.
$露の珠/露水珠zhū.
(2)〔なみだ〕泪lèi.
$目に露を宿す/目中含泪.
(3)〔はかないこと〕短暂duǎnzàn,无常wúcháng.
$露の命/短暂的生命.
$露の間もこのことを忘れぬ/一刻也没忘掉wàngdiào这件事.
つゆ
arawa あらわ
(1)显露xiǎnlù,暴露bàolù.
$肌も露に/裸露luǒlù着身子.
$露な肌を見せる/露出光着的身子.
(2)公然gōngrán,公开gōngkāi.
$自己の見解を露にする/公开自己的见解.
(3)显然xiǎnrán,露骨lùgǔ.
$露に反感を示す/露骨地表示反感.
**★露lù
[GB]3422[電碼]7216
(Ⅰ)(1)露.▼俗に“露水 lùshui ”という.
(2)シロップ.
¶果子露/シロップ.
(Ⅱ)現れる.現す.さらけ出す.
¶揭 jiē 露/あばき出す.
¶暴 bào 露/現れる.
¶吐 tǔ 露/吐露する.打ち明ける.
¶披 pī 露/披露する.公表する.
¶藏 cáng 头露尾/頭隠して尻隠さず.
¶脸上露出为难 wéinán 的样子/困ったような顔つきをする.
『異読』【露 lòu 】
【熟語】白露,败露,表露,呈 chéng 露,赤露,甘露,寒露,花露,流露,裸 luǒ 露,浅 qiǎn 露,袒 tǎn 露,透露,显露,泄 xiè 露,雨露,朝 zhāo 露,花露水
【成語】不露声色,初露锋 fēng 芒 máng ,崭 zhǎn 露头角,出乖 guāi 露丑 chǒu ,抛 pāo 头露面,餐风宿露,锋芒毕露,凶 xiōng 相毕露,原形毕露
**★露lòu
[GB]3422[電碼]7216
〈口〉語義は“露 lù ”
(Ⅱ)に同じ.一般には以下の各見出し語のような口語の語彙にのみ用いる.書面語では lù .
『異読』【露 lù 】
【熟語】锢 gù 露,泄 xiè 露
【成語】出头露面
lou4
1.つゆ
2.シロップ
3.现れる.さらけ出す.现す
[关](异)lu4

lu4
1.つゆ
2.シロップ
3.现れる.さらけ出す.现す
[关](异)lou4
在线翻译首页 | 关于查查  | 网站合作  |  意见反馈  |  友情链接
Copyright © 词泰科技有限公司 (京ICP备09011324) ichacha.net All Rights Reserved