未收录此词条，以下是各组成词汇的解释。如要使用机器自动翻译整个词条，请点 这里 | neko ねこ
猫māo.
$猫を飼う／养猫.
$うちの猫は三毛です／我家的猫是花猫.
$きょうの彼は借りてきた猫のようにおとなしい／今天他就象借来的猫似的shìde老实极了.
$猫なで声を出し,笑いをうかべ…／声音柔媚róumèi脸上带笑.
猫にかつおぶし 在猫身旁放干鱼gānyú;虎hǔ口送肉（要提防被吃掉）.
猫に小判 投珠与豕tóu zhū yǔ shǐ,对牛弹琴duì niú tán qín『成』;［価値がわからぬ］不起作用,毫无效果xiàoguǒ.
$彼にこれをやったって猫に小判だ／把这个给他就象投珠与豕.
猫の手も借りたい 忙得厉害; 人手不足.
猫の目のように変わる 变化无常.
$最近の世界情勢は猫の目のようにめまぐるしく変わる／最近的世界局势júshì变化无常.
猫もしゃくしも 不论张三李四;不管什么东西,有一个算一个.
$猫もしゃくしも海外旅行に行きたがる／不管张三李四都想去国外旅行.
猫をかぶる ［本性をかくす］假装jiǎzhuāng安详ānxiáng,假装老实;［知らぬふり］佯装yángzhuāng不知. | | ねこ
猫 | | 猫máo
↓
『異読』【猫 māo 】 | | ねこ
1
猫
【名】
猫;泥制炭炉(暖床用);三弦琴;艺妓 | | ＊＊★猫māo
[GB]3508[電碼]3728
（1）〈動〉ネコ.『量』只,个.
¶养猫／ネコを飼う.
¶他家的猫是花猫／彼の家のネコは三毛だ.
¶猫叫／ネコが鳴く.
（2）〈方〉隠れる.こもる.
¶猫冬／冬ごもりをする.
『異読』【猫 máo 】
【熟語】豹 bào 猫,藏 cáng 猫儿,郎猫,狸 lí 猫,灵猫,山猫,熊 xióng 猫,野猫,夜猫子
【成語】照猫画虎 | | mao1
１．[动]ネコ
２．隐れる．こもる
[关]（异)mao1
mao2
关连语句参照
[关]（异)mao1 猫腰 |
| lou4
１．丑い
２．（住居が）狭い．见苦しい
３．卑しい
４．见识が狭い | | みすぼらしい | | ＊陋lòu
[GB]3410[電碼]7097
（1）醜い.
¶丑 chǒu 陋／醜い.ぶざまだ.
（2）（住んでいる所が）狭い.見苦しい.
¶陋室／狭い部屋.
¶陋巷 xiàng ／狭い路地.
（3）卑しい.卑俗な.
¶→陋俗 sú .
¶→陋习.
（4）（見聞が）狭い.
¶浅 qiǎn 陋／見識が浅い.
¶孤 gū 陋寡闻 guǎwén ／固陋で見聞が狭い.
【熟語】鄙 bǐ 陋,粗陋,固陋,简 jiǎn 陋,僻 pì 陋,猥 wěi 陋,愚陋
【成語】因陋就简,陈规陋习 |
| 氓méng
[GB]3505[電碼]3047
流れ者.流浪の民.▼“萌”とも書く.普通,単独では用いない.
『異読』【氓 máng 】
【熟語】群氓,愚 yú 氓 | | ＊氓máng
[GB]3505[電碼]3047
“流氓 liúmáng ”（ごろつき.与太者.無頼漢.ならず者.チンピラ）という語に用いる.
『異読』【氓 méng 】 | | mang2
关连语句参照
[关]流氓
meng2
流れ者．流浪の民
[关]（异）mang2 | | ルンペン;ごろつき |
| ＊篓lǒu
[GB]3408[電碼]4664
（篓儿）
（1）かご.
¶字纸篓儿／（字を書いた紙の）紙くずかご.▼以前は,文字の書いてある紙くずは他のゴミと区別して,専用のくずかごに入れた.
¶编一只竹篓／竹かごを一つ作る.
（2）木の枝で編んだ,口が小さくて裏に紙を張り桐油を塗った入れ物.
¶油篓／油を入れる同上のもの.
【熟語】笆 bā 篓,背篓 | | lou3
１．かご
２．木の枝で编んだ入れ物 | | かご
? |
| 氓méng
[GB]3505[電碼]3047
流れ者.流浪の民.▼“萌”とも書く.普通,単独では用いない.
『異読』【氓 máng 】
【熟語】群氓,愚 yú 氓 | | ＊氓máng
[GB]3505[電碼]3047
“流氓 liúmáng ”（ごろつき.与太者.無頼漢.ならず者.チンピラ）という語に用いる.
『異読』【氓 méng 】 | | mang2
关连语句参照
[关]流氓
meng2
流れ者．流浪の民
[关]（异）mang2 | | ルンペン;ごろつき |
|
