亟的日文

中文发音:

日文翻译
造句

亟qì
〈書〉しばしば.
亟来问讯 wènxùn ／しばしば訪ねてくる.
『異読』【亟 jí 】

亟亟〈書〉急ぐさま. 亟亟奔走 bēnzǒu ／あわただしく奔走する. 不必亟亟／急ぐ必要はない.
亜麻紡積あまぼうせき亚麻纺纱。
亡（1）逃げる.逃げ隠れする. 逃亡／逃亡する. 流亡／亡命する. （2）失う.なくす.なくなる. 等同于(请查阅)亡羊补牢. 唇 chún 亡齿 chǐ 寒／唇がなくなれば歯は寒くなる.一方がなくなるとそれと密接な関係にある他方も危うくなるたとえ. （3）死ぬ.死亡する. 死亡／死亡（する）. 伤 shāng 亡／死傷. 阵 zhèn 亡／戦死する. 家破人亡／一家が離散し肉親を失う. （4）死んだ.亡くなった. 亡妻 qī ／亡妻.死んだ妻. 亡友／故人になった友達. （5）滅びる.滅ぼす. 等同于(请查阅)亡国. 『参考』古文では“无 wú ”に同じ. 【熟語】出亡,存 cún 亡,悼 dào 亡,覆 fù 亡,救亡,沦 lún 亡,灭 miè 亡,散亡,丧 sàng 亡,衰 shuāi 亡,危亡,消亡,兴亡【成語】存亡绝续 xù ,歧 qí 路亡羊,名存实亡,生死存亡
亜麻糸あまいと亚麻纱。
亡い不在了，已死去
亜麻仁亚麻仁，亚麻籽
亡きなき2 1 亡き【造語】已故
亜麻あま1 1 亜麻【名】亚麻
亡き人なきひと 1 亡き人【名】死者;已故的人
亜高木あこうぼく乔木(性)。

例句与用法

神経画像化は発展研究において解決すべき方法学問題がたくさん残っている。
神经成像在发展研究中还存在许多亟待解决的方法学问题．
末梢神経損傷後の神経再生は臨床医学では解決すべき難しい問題である。
周围神经损伤再生一直是临床医学亟待解决的难题之一。
薬物耐性結核の早期快速診断は結核病制御の主要問題の一つである。
耐药结核病的早期快速诊断是结核病控制中亟待解决的关键问题之一。
そのため、ＦＲとＳＤはＮＳの当面早急に解決を要する問題の１つである。
因此，ＦＲ和ＳＤ是ＮＳ当前亟待解决的问题之一。
そこで、卒中の致障率の防止と減少は早急に解決すべきな問題となっている。
因此防止和减少卒中的致残率是亟待解决的问题．
個体群を健全に残すために，どう管理すべきかがさし迫った課題となっている。
为了完整保留种群，怎样进行管理已经成为了亟待解决的课题。
従って、総合治療の効果を高めることは膵癌治療中に解決されたい問題である。
因此，提高综合治疗的疗效已成为胰腺癌治疗中亟待解决的问题。
しかしながら，本提案手法には，以下に示すような課題が残されている．
但是，本方法中，留下了下面的课题亟待解决。
そのため、ＡＲＦの治療水準を高めることは重要な臨床問題として期待されている。
因此，提高ＡＲＦ的诊治水平是临床工作中亟待解决的重要问题。
底質のダイオキシン類による汚染問題の対策が急務となっている。
底层的二氧化物类造成的污染问题亟需对策。

更多例句： 1 2 3 4 5

其他语种释义

亟的英语：亟副词 [书面语](急迫; 迫切) urgently; anxiously; earnestly 短语和例子
亟的法语：副 <书>d'urgence~盼espérer ardemment(ou : vivement).
亟的韩语：여러 차례
亟的俄语：[jí] книжн. неотложный; срочный; немедленно; срочно 亟须纠正 [jíxū jiūzhèng] — нужно немедленно исправить (напр., ошибку)
亟什么意思：jí　ㄐㄧˊ 1）急切：～～。～待解决。～须纠正。 ·参考词汇： earnestly urgently qì　ㄑㄧˋ 1）屡次：～请（屡次请求）。～来问讯。 ·参考词汇： earnestly urgently qì 〈副〉屡次 [repeatedly;time and again]。如:亟叹(屡次感叹);亟请(多次请求) 另见jí 亟疾苛察亟亟进退维亟仆仆亟拜