- 慌てるさま.あわただしいさま.そそくさと.あたふたと.
接到通知,仓促赶来/知らせを受けてあたふたと駆けつける.
仓促之中搞错了/慌ててまちがえた.
不要仓促下结论/早急に結論を出してはいけない.
走得仓促/あわただしく出かける.
- 仓 (1)倉.倉庫.納屋[なや]. 谷gǔ仓/穀物倉. 等同于(请查阅)仓...
- 促 (1)(時間が)短い. 短duǎn促/(時間が)短い.差し迫る. 急促...
- 仓促决定 について審理せずに判断を下す
- 仓促出发 あわただしくしゅっぱつする 慌 ただしく出 発 する
- 仓促收场 そそくさとけりをつける
- 仓促行动 ラッシュの愛情を得ようと努力に入会の勧誘を
- 仓 (1)倉.倉庫.納屋[なや]. 谷gǔ仓/穀物倉. 等同于(请查阅)仓储chǔ. 打的粮食liángshi堆满仓/取り入れた穀物が倉いっぱいに積みこまれている. (2)〈姓〉倉[そう]?ツァン. 仓颉jié/倉頡[そうけつ].漢字を考えたという伝説上の人物. 【熟語】倒dǎo仓,粮仓,添tiān仓,填tián仓,义仓
- 仑背乡 崙背郷
- 仑 *仑lún 〈書〉条理.筋道. 【熟語】加仑,库仑
- 仏顔 慈善的面孔
- 仓储 倉に蓄える(こと). 这类货物的仓储还有多少?/この品物の在庫はあとどのくらいありますか. 仓储量/在庫量.
- 仏領 法国领土,法属
- 最後に本特集号を刊行するにあたり,多数の優れた論文を投稿していただいた方々,短時間で査読をするためにご尽力いただいた査読者各位に深く感謝する.
最后,对为了本特辑的发行,提供了很多优秀论文的各位作者,时间仓促仍为审查尽心尽力的各位审查者,表示衷心的感谢。 - これはあまりにも拙速な考え方であり,焦った考え方なのでよいとは思いませんが,あまりにも麻酔科医が不足しているのをみるとやむを得ない方策かと思ったりします。
虽然这是过于仓促的想法,是饥不择食的想法,我并不认为是最好的,但是面对麻醉科医生不足的现状,我认为这是不得已的方针。
- 仓促的英语:(忽忙) hasty; hastily; hurried; hurriedly; all of a sudden; in a hurry 短语和例子 走得仓促 leave in a h...
- 仓促的法语:副 à la hâte;en toute hâte;précipitamment时间~.le temps presse.
- 仓促的韩语:(1)[형용사] 황급하다. 창졸하다. 급작스럽다. 他仓促之间启程访美; 그는 급작스레 미국 방문 길에 올랐다 走得仓促, 没有向大家告别; 황급히 떠나게 되어 여러분에게 작별 인사도 하지 못하였다 (2)[명사] 상란(喪亂).
- 仓促的俄语:[cāngcù] поспешный; наспех; торопливо
- 仓促什么意思:cāngcù 匆忙:~应战 ㄧ时间~,来不及细说了。也作仓猝。