出生入死的日文

• 〈成〉死線をさまよう.生死の境をさまよう.生命の危険を冒す.
  为了完成这个事业不惜xī出生入死／この事業の完成のためには生命の危険を冒すのもいとわない.

• 出生    生まれる.生まれ出る. 出生在一个贫农家庭里／貧農の家に生まれる.
• 入    【熟語】插入,出入,混入,加入,介入,进入,阑 lán 入,潜 qiá...
• 死    （1）死ぬ.（植物が）枯れる. 他母亲死了／彼の母が亡くなった. 这棵...
• 出生地    chu1sheng1di4 出生地
• 出生率    出生率.
• 出生的    に生まれた
• 出生证    chu1sheng1zheng4 出生证明
• 出生死亡链    しゅつせいしぼうれんさ
• 出生過程    しゅっしょうかてい〈数〉增殖过程。
• 出生死亡过程    しゅつせいしめつかてい
• 出生死亡過程    しゅっしょうしぼうかてい〈数〉增消过程，生灭过程。
• 以色列出生的人    イスラエル生まれのユダヤ人人
• 合計特殊出生率    总和生育率
• 出現電位    しゅつげんでんい外观电位。
• 出現    しゅつげん 0 出 現 【名】 【自サ】 出现
• 出现频率    しゅつげんひんどはっせいりつしゅつげんりつ
• 出现率    しゅつげんどすう

• 他参军以来，出生入死屡建功劳。
• 他看上去活象个东方的埃米尔，一名出生入死的沙场勇士。
• 我又要让你为我出生入死了
• 我们还在底下出生入死！
• 为夺取该座堡垒，士兵都出生入死。
• 我们师父十分关心无家可归的退役军人，因为你们曾经为了自己的祖国在疆场上出生入死。
• 就每一条被拯救的生命而言，我们需要对那些为保护我们而出生入死、打击恐怖分子的公务员们致敬。
• “但你什么都没做！ ”贝拉特里克斯气愤地说， “是啊，我们其他人都在冒着危险，出生入死，你却又一次不在场，是不是，斯内普？ ”
• 马加斯最疼锡这个妹妹，见到她与这个花花公子搭上，他怒不可遏，大大影响这对重案梦幻组的合作关系，到底这对出生入死的拍档最终能够公私分明，协力破案？
• 战争开始，反对声浪自然沉寂。此时爱国的美国人? ?不论他们开战前的情绪如何? ?都团结一致支持作战以及那些出生入死的人。

• 出生入死的英语：(形容冒着生命危险) go through fire and water; at the risk of one's life; brave countless dangers; brave untold danger; defy [brave] all kinds of perils [danger]; do sth. at the risk of one's life; go through ...
• 出生入死的法语：braver d'innombrables dangers;risquer sa vie;au risque de sa vie;s'exposer à la mort
• 出生入死的韩语：【성어】 (1)생명의 위험을 무릅쓰다. 죽기를 결심하고 행동하다. (2)생사의 경지를 헤매다. (3)사람은 태어남으로 인해 세상에 나왔다가 마침내는 죽어서 흙 속으로 들어가 매몰(埋沒)된다.
• 出生入死的俄语：[chūshēng rùsǐ] обр. рисковать жизнью; подвергаться смертельной опасности
• 出生入死什么意思：chū shēng rù sǐ 【解释】原意是从出生到死去。后形容冒着生命危险，不顾个人安危。 【出处】《老子》：“出生入死，生之徒十有三，死之徒十有三。” 【示例】这一层，不烦圣虑，他们是～的老兄弟，何况国家如此，不至于还闹义气。（高阳《清宫外史》上册） 【拼音码】csrs 【灯谜面】鬼门关止步；躲鬼躲进城隍庙虎穴；溺婴；地狱之门 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，用于赞扬人...