- 到 (1)着く.(…までに)なる.達する. 春天到了/春がきた. 到期/期...
- 时 (1)時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古时/昔. ...
- 到时候 そのときになれば その時 になれば
- 不到时候的 タイミングの悪い
- 到手就光 dao4shou3jiu4guang1 右から左に(金が消える)
- 到期 期限になる.期日が到来する.満期になる. 这本书已经到期了,必须归还 guīhuán /この本はもう期限がきたので返さなければならない. 合同尚 shàng 未 wèi 到期/契約がまだ満期にならない.
- 到手2 らくしゅする 落 手 する
- 到期日 のうき
- 到手1 てにはいる 手に入 る
- 到期的东西 まさしく
- 到手 手に入れる.入手する. 球一到手,他就投进篮 lán 去/ボールを手にするや,彼はすぐさまゴールに入れた. 把日语学到手/日本語を確実に身につける.
- 到来 到来(する). 即将 jíjiāng 到来/目前にひかえている. 翘首 qiáoshǒu 盼望春节的到来/旧正月の到来を首を長くして待つ.
- 到彼处 そこへ
- 時間的変化を考慮した一般廃棄物処理システムのライフサイクルアセスメント
生命周期评估是考虑到时间变化的一般废弃物处理系统 - この場合は非常に小さいコストで名詞格フレーム辞書を作成できることになる
到时就可以用很低的成本来创建名词格框架词典。 - それでも達しない場合は「3.ブロードキャストによる検索」を行うようにする.
即使这样也达不到时执行“3.广播搜索”。 - (1)グループ通信メッセージが下位ノードからのACKより先に届いた場合(図9)
(1)组通信信息比从下位节点的ACK先到时(图9) - 検索できなかった場合はLRに記述されている,任意のノードに検索要求をかける.
未能检索到时,向LR所记载的任意的节点发出检索请求。 - センサに反応があり,さらに前方の光センサにも反応がある場合に1を返す.
传感器产生感应,进一步前面的光能传感器也感应到时返回1的值。 - 各レコードのリンキングはタイムスタンプサーバが行うハッシュ化によってなされている.
各记录的连接协议根据默认化传输到时间标记服务器中。 - 横軸は,上述の最小誤り率が得られた187回までをとった.
横轴一直取到上述最小错误率得到时的187次为止。 - これはデータ圧縮において時系列データの形を考慮した結果であると考えられる.
可以认为这是在数据压缩中考虑到时间序列数据的形状所得来的结果。 - ウィンドウの幅にスコア全体が収まるように,時間方向に圧縮した形で見せる.
为了让窗口的幅面能够收进乐谱整体,会以压缩到时间方向上的形式呈现。
- 到时的英语:at expiry of a time-out
- 到时的法语:temps d’arrivée
- 到时的韩语:☞[届jiè时]
- 到时的俄语:время прихода сигнала
- 到时什么意思: 1. 到达之时。 ▶ 唐 白居易 《和韦庶子<远访赴宴未夜先归>之作兼呈裴员外》诗: “到时常晚归时早, 笑乐三分校一分。” 2. 到那时候。 ▶ 唐 于鹄 《送唐中丞入道》诗: “到时漫发春泉里, 犹梦红楼箫鼓声。” 3. &...