刺儿菜的日文

音标：[ cìrcài ] 发音:

日文翻译
造句

〈植〉アザミ.▼“小蓟xiǎojì”の通称.

刺刺cī 〔擬声語〕（1）勢いよく滑るときの音.つるっ.すてん. 刺的...
儿【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
菜（1）野菜.蔬菜[そさい]. 种zhòng菜／野菜を作る. 野菜／（食...
瓢儿菜〈植〉タアサイ.ピアルツァイ.
盘儿菜（そのまま煮炊きできるようにいろいろ取り合わせて）皿盛りにして売っている料理の材料.総菜セット.
刺儿头〈方〉うるさ型.扱いにくい人. 碰上pèngshang刺儿头事情就难办／うるさ型にぶつかると事は厄介になる.
刺儿话いやみ.皮肉. 说刺儿话／ちくりと皮肉を言う.
带刺儿（ことばに）刺がある. 有意见就提,不要话里带刺儿／文句があるなら言ってくれ,ちくちく当てこするような言い方はよせよ.
找刺儿あら捜しをする.（他人の言動のミスを）指摘する. 他总是爱找别人的刺儿／彼はいつも他人のあら捜しをする.
挑刺儿 tiao1ci4 あら探しをする tiao3ci4 とげを拔く
草刺儿〈喩〉ごく小さいもの.ごくつまらないもの.
瓢儿菜醇エルシルアルコール
刺入に染み込むくっついて離れませんくっついて離れないに突き刺さるのろま人きびしい罰はまり込むステッキ本くっつく
刺傷刺伤
刺刀（＝枪刺qiāngcì）銃剣. 上刺刀!／（号令）剣をつけ! 下刺刀!／（号令）剣をはずせ! 拼pīn刺刀／銃剣で果たし合いをする.
刺住に突き刺す
刺刺しいとげとげしい 5 刺刺しい【形】 (说话)不和蔼的;带刺的
刺伤2 さしてきずつける刺して傷付ける
刺刺不休〈成〉くどくどしゃべる.ひっきりなしにしゃべる. 我明白了,不要刺刺不休了／もう分かったから,これ以上くどくど言うな.
刺伤1 きずつける傷つける

例句与用法

エゾノキツネアザミ（Ｃｅｐｈａｌａｎｏｐｌｏｓ　ｓｅｔｏｓｕｍ）が２?５枚葉と６?８枚葉の時期に、７５％クロピラリド水和剤１００?２００ｇ／ｈｍ￣２対水２２５ｋｇ／ｈｍ￣２を用いる場合が、エゾノキツネアザミに対する除去効果が高く、生草の予防効果が８５％以上となり、小麦にも安全で、増産の効果が高い。
７５％二氯吡啶酸可溶性粒剂１００?２００　ｇ／ｈｍ￣２剂量，在大刺儿菜２?５叶期与６?８叶期对水量２２５　ｋｇ／ｈｍ￣２，防除大剌儿菜效果均较好，鲜重防效达８５％以上，对小麦安全，增产显著．