查电话号码 繁體版 English
登录 注册

发包的日文

发音:  
"发包"的汉语解释
日文翻译手机版
  • (建築工事・商品加工などを)請負に出す.
  •     【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫...
  •     (1)(紙・布などで)包む,くるむ. 包书/本を包む. 包饺子/ギョー...
  • 发单    等同于(请查阅) fā//piào 【发票】
  • 发动机罩    fa1dong4ji1zhao4 [车]ボンネット
  • 发卖    発売する.売る.
  • 发动机    〈機〉発動機.エンジン.『量』台,个.▼“动力机 dònglìjī ”ともいう.
  • 发卡    ヘアピン.ヘア・クリップ.『量』个.
  • 发动引擎    エンジンをかける
  • 发号施令    〈成〉命令を下す.指示を出す.号令をかける. 干部不能只是坐在办公室里发号施令/幹部は事務室に座って命令を下すだけではいけない.
  • 发动    (1)始める.発動する.開始する. 发动罢工 bàgōng /ストライキを始める. 发动战争/戦争を起こす. (2)(ある行動をとるよう)働きかける.立ち上 ...
  • 发呆    ぼんやりする.ぽかんとする.呆然とする. 他话也不说,坐在那儿发呆/彼はものも言わずにそこにぽかんと座っている.
  • 发刷    ヘア・ブラシ.『量』把,个.
例句与用法
  • これらの過程をシミュレートするために,数百の化学反応を含む計算モデルの開発が行われている。
    为了模拟这些过程,正在开发包括数百种化学反应的计算模型。
  • 発端者女性、ウィウア族、”頭皮部多発な塊が20年間経ち、2年前に破れた”ため、入院した。
    先证者 女,维吾尔族,因“头皮多发包块20年,破溃2年”入院。
  • 国外の研究者は包装位点の後ろに非ファージ遺伝子配列を導入しても包装を引き起こせることを発見した。
    国外研究人员发现在包装位点后引入非噬菌体基因序列也可以引发包装。
  • そのためプログラミング可能なバッファが光バーストスイッチングネットワークにおけるバーストパケットの衝突問題を解決するには有効である。
    因此该可编程光缓存器可较好地解决光突发交换网突发包的冲突问题.
  • 特に音声は人間にとって基本的かつ自然なコミュニケーションチャネルであり,音声による対話機能をもったシステムの実現が求められている.
    特别是声音对人来说是最基本最自然的交流手段,因此我们希望能够开发包含声音的对话功能系统。
  • 平成16年に性能発注方式により,水処理運転管理業務,汚泥脱水業務,2箇所のポンプ場(遠方監視)の管理業務を委託した。
    在平成16年,通过性能发包的方式,委托了水处理运行管理业务、淤泥脱水业务、2处泵房(远距离监视)的管理业务。
  • 2次曲面および平面から構成される3次元形状を正しく描いた三面図の理解技術はほぼ完成し1),最近はエラーを含む三面図の理解手法の開発が試みられている.
    正确描绘由2次曲面以及平面所构成的3维形状的三面图的理解技术基本完成1),最近尝试开发包含错误的三面图的理解方法。
  • 平成13年,国土交通省より「性能発注の考えに基づく包括的民間委託のためのガイドライン」が発表され,これを基に平成15年,委員会を立上げ,委託方針を決定した。
    平成13年,国土交通部发表了《基于性能发包的整体民间招标的指南》,在这个基础上,平成15年,成立了委员会,决定了招标的方针。
  • まず,アクセス要求を行う移動体は,相互接続している移動体の中で,アクセス対象のデータを持つものがいるのかを調べるために,次のような情報を含むデータ問合せパケットを放送する.
    首先,有登陆要求的移动体,在相互连接的移动体中,为调查有没有持有登陆对象的数据,播发包括下面的信息的数据询问包。
  • 具体的な内容として解体に先立つ事前調査結果表示,解体作業の届出範囲の拡大,飛散アスベストの基準強化,敷地境界濃度の測定義務,発注者の責務の規定,アスベスト廃棄物の適正処理方法などについて記述した。
    作为条例的具体内容,阐明了在拆除之前要公示事先进行的调查结果,拆除工程申报范围的扩大,飞散石棉标准的强化,测定占地范围内浓度的义务,规定了发包者的责任和义务,石棉废弃物的适当处理方法等。
用"发包"造句  
其他语种
发包的日文翻译,发包日文怎么说,怎么用日语翻译发包,发包的日文意思,發包的日文发包 meaning in Japanese,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。