回娘家的日文

• さとがえりする
  里 帰 りする

• 回    回zhí 〈旧読〉等同于(请查阅)【指 zhǐ 】
• 娘家    （?婆家 pójia ）（既婚の婦人の）実家,里. 回娘家／里帰りをす...
• 娘家    （?婆家 pójia ）（既婚の婦人の）実家,里. 回娘家／里帰りをする.
• 住娘家    けっこんしてじっかにすんでいる 結 婚 して実 家に住んでいる
• 走娘家    里帰りをする.
• 回字    へんしん 返 信
• 回奉    プレゼントこの書類
• 回家    うちへかえる 家 へ帰 る
• 回头路    通ってきた道. 走回头路／後退する.もと来た道を戻る.▼比喩的に用いることが多い.
• 回射    こうほうはんしゃ
• 回头见    あとでまたおめにかかります 後 でまたお目にかかります
• 回射器    リフレックスリフレクタ
• 回头是岸    〈成〉（罪業は深いけれども）悔い改めさえすれば救われる.
• 回射流模型    でもどりりジェツトモデル
• 回头找你算帐    hui2tou2zhao3ni3suan4zhang4 （舍てぜりふ）いつかケリつけてやるからな！

• 太太说：我要回娘家去了。
• （我妻子回娘家已经两个星期了。 ）
• 我未婚妻。她当面给了我一巴掌。然后回娘家去了。
• 拿俄米对两个儿妇说: “你们各人回娘家去吧
• 当狗儿背叛其主之际，也就是做妻子的应该收拾细软回娘家之时。
• 已婚的女儿在农历新年春节的第二天要回娘家（回到他们的父母亲的家） 。
• 他回答说，他们觉得在他回家的时候，她最好还是先回娘家去。
• 不管是印心前或印心后，每当我回娘家探望他们时，我和父亲常会为了母亲而发生争执。
• 第二天还要回娘家去，在娘家过上一段日子以后再到婆家，这样，夫妻生活才真正开始。
• 最近我回娘家-也是一个基督教的聚会所，当天正好有机会为这个聚会的庆典制做一些甜点。

• 回娘家的英语：(women) visit the parental home
• 回娘家的韩语：(1)친정으로 (돌아)가다[오다]. (2)【전용】 원래의 직장으로 되돌아오다[가다].
• 回娘家什么意思：huí niángjiB [visit to her parents home] 原指已婚女子回到自己父母的家,现也常用以比喻回到原来学习、工作过的单位 何老指着这一件件珍宝,兴致勃勃地对记者说:“我是回娘家献宝呵!…把传家宝献给国家,让它们得到理想的归宿。”