- （1）（?胜利 shènglì ）負ける.敗北する.負け.敗北.
这次战斗敌人失败了／今回の戦闘では敵が負けた.
失败主义／敗北主義.
（2）（?成功 chénggōng ）失敗する.失敗.しくじる.
失败是成功之母／失敗は成功の母である.
- 失 （1）（?得 dé ）失う.なくす. 遗 yí 失／紛失する. 丧 s...
- 败 （2）負かす.打ち破る. 人民军队大败侵略qīnlüè军／人民の軍隊は...
- 使失败 ひっくり返す
- 初期失败率 インファントモータリティ
- 否定为失败 失敗による否定
- 失败主义 しっぱいをおそれるたいど 失 敗 を恐 れる態 度
- 惨遭失败 おしくもしっぱいする 惜しくも失 敗 する
- 惨重的失败 だいしっぱいする 大 失 敗 する
- 不致于会失败 しっぱいするまでにはいたらない 失 敗 するまでには至 らない
- 失败是成功之母 shi1bai4shi4cheng2gong1zhi1mu3 [谚]失败は成功の母
- 点火失败脱扣装置 ちゃつかしっぱいトリップそうち
- 非分妄为而失败 より行きすぎる
- 失費 しっぴ1 0 失 費 【名】 开支
- 失谐损耗 ミスマッチングロスふせいごうそん
- 失足 （1）足を滑らす.足を踏み外す. 失足跌倒 diēdǎo ／足を滑らせて転ぶ. 一失足从楼梯 lóutī 上摔 shuāi 下去了／足を踏み外したとたん階段から落ちた. （2）〈喩〉（一生を）誤る.重大な過ちを犯す. 一失足成千古恨 hèn ／ふとした心得違いをして悔いを千載に残す. 失足青年／法律を犯した青年男女.非行少年.
- 失谐 チューナウトミスチューニングミスマッチングチューンアウトふせいごうオフレゾナンスディスアジャスト
- 失足落水 ふみはずしてすいちゅうにおちる 踏み外 して水 中 に落ちる
- 失调频率 りちょうしゅうはすう
- 失跡 しっせき1 0 失 跡 【名】 【自サ】 失踪(同しっそう)
- 失调短线 デテューニングスタッブりちょうスタブ
- 免疫できなかった者の母は全部、ＨＢｓＡｇとＨＢｅＡｇとも陽性であった。
免疫失败者其母亲均为ＨＢｓＡｇ及ＨＢｅＡｇ双阳性。 - 出力検証成功時「ｔｒｕｅ」，検証失敗時「ｆａｌｓｅ」．
输出验证成功时表示为（ｔｕｒｅ），验证失败时则表示为（ｆａｌｓｅ） - 値予測に失敗した場合には，間違った値を利用した命令の再実行が必要となる．
如果值预测失败时，需要利用错误的值再次实行命令。 - ログインに失敗した際は，メッセージフィールドにエラーメッセージが表示されるだけである。
登录失败时，消息区只显示错误消息。 - 同様に，負けシークエンスのうちミスした状態を罰の対象から除外する．
同样，也要将失败顺序中出现失误的状态从惩罚对象中除去。 - この探索の失敗の問題は，特に現実的なデータを対象とした場合に顕著である．
此探索失败的问题，在以真实数据为对象时尤其明显。 - 目的：挿管型喉頭マスクによる喉頭鏡挿管失敗の解決の臨床効果を考察する。
目的 观察用插管型喉罩解决喉镜插管失败的临床效果． - 原文書き換えを行なうことによって，構文解析失敗の頻度がどの程度減少するか
通过进行原文改写，句法分析失败的频率降低了多少。 - すなわち，曖昧性の問題，解析木作成失敗に対して，何も対処しない場合
即，针对不明确性以及分析树创建失败问题，无法处理的情况 - 失敗の原因はＡ１ ｐｕｌｌｅｙ入口が十分切開されていないことによる。
失败的原因是Ａ１ ｐｕｌｌｅｙ的入口没有充分切开。
- 失败的英语：1.(被打败) be defeated; lose (a war, etc. ) 短语和例子 招致失败 bring defeat upon oneself; court defeat;...
- 失败的法语：动 échouer;subir un échec他注定要~.il est voué à l'échec. 名 défaite;échec~是成功之母.l'échec(ou la défaite)est la mère du succès. défaite insuccès échec
- 失败的韩语：[명사][동사] (1)패배(하다). ↔[胜利(1)] (2)실패(하다). 失败是成功之母; 실패는 성공의 어머니 ↔[成功(1)(2)]
- 失败的俄语：[shībài] поражение; неудача; потерпеть поражение [неудачу]
- 失败什么意思：shībài ①在斗争或竞赛中被对方打败（跟‘胜利’相对）：非正义的战争注定是要～的。 ②工作没有达到预定的目的（跟‘成功’相对）：试验～│～是成功之母。
