繁體版 English
登录 注册

弁護士的日文

发音:  
"弁護士"の意味

日文翻译手机手机版

  • べんごし
    3
    弁 護士
    【名】
    律师

例句与用法

  • 裁判所に理解し,適正な判断をしてもらえるように努力することが弁護士の役割である。
    努力使法院理解并做出正确的判断,是律师的职责。
  • 説明会では破産管財人および弁護士から説明があった。
    在说明会上由破产清算人以及律师做出说明。
  • 最後に,著作権法についてご教授下さり,2.2節の記述に添削をしてくださった弁護士の岡村久道氏に深く感謝申し上げる.
    最后,向冈村久道律师致以深深的谢意。冈村先生向我传授了著作权法,并修改了2.2节的记述。
  • したがって,今後は,法的理論を研究し,弁護士ともども,対処法を研究しなければならない時代になりつつあることを感ずるものである。
    由此,笔者感到今后研究法律理论,律师们不得不共同研究对策方法的时代正逐渐到来。
  • 裁判所も弁護士も基本的には医療の素人なので,医療者から情報を得て,事故が起きた時の状況や取り組みを把握して訴訟に臨んでいる。
    由于法院和律师基本上都是医疗的外行,所以就要从医务人员那里获得信息,掌握事故发生时的状况和应对措施,以面对诉讼。
  • 最後に患者側弁護士として長年活躍してこられた加藤良夫氏が,これまで氏が主張してこられた「正直文化」の育成とそのための制度改革の必要性を話された。
    最后作为常年活跃的患者方律师的加藤良夫讲述了他一直主张的“正直文化”的培养和为此进行制度改革的必要性。
  • たとえば,29番の「大阪がげんなり」は「大阪の人々がげんなり」と解釈できるが,被喩詞の候補としては「委員,弁護士,業者,...」となっている
    例如,第29个的“大阪疲惫不堪”可以理解成“大阪的人们疲惫不堪”,但是作为本体的候选词有“委员,律师,工商业者……
  • 医師会,歯科医師会,薬剤師会,弁護士会などと連携しながら,県の正職員である看護師が相談に真摯に対応してまいりました。
    在医师协会、牙科医师协会、药剂师协会、律师协会等共同协作的同时,作为县正式职员的看护人员通过商谈认真的对医疗中出现的各种各样的问题进行了应对。
  • なお,中立機関を会員外がチェックするため,監事(会員外の弁護士と公認会計士)と評議会(会員外の広い分野からの有識者で構成)が設置されている。
    另外,为了让会员以外的成员监督中立机关,设有监事(会员外的律师和会计师)和评议会(由会员外的来自很多领域的有识之士构成)。
  • このために環境関係が専門の弁護士と科学者とが共同で,報告書作成に必要な法規や規則のレビューと関連する技術事項の説明をまとめた本について書評した。
    因此,评价了对环境相关的专业律师和科学家共同制作报告书时所必需的法规和规则的评论以及对相关技术事项的说明进行总结的书。
  • 更多例句:  1  2  3
用"弁護士"造句  

其他语种

弁護士的日文翻译,弁護士日文怎么说,怎么用日语翻译弁護士,弁護士的日文意思,弁護士的日文弁護士 meaning in Japanese弁護士的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语