音标:[ kāngkǎijīáng ]
中文发音 :
〈成〉精神が高揚し正義感に満ちる.意気軒昂. 他讲得慷慨激昂,非常感人/彼の話は憤りと熱情に満ちていて,たいへん人を感動させた.
慷慨 (1)慷慨する.義憤に燃えて激高する. 慷慨陈词 chéncí /激高...激昂 激高する.気が立つ.気がひどく高ぶる. 他的精神越来越兴奋 xīngf...激昂慷慨 〈成〉等同于(请查阅) kāng kǎi jī áng 【慷慨激昂】激昂 激高する.気が立つ.気がひどく高ぶる. 他的精神越来越兴奋 xīngfèn ,语气也越来越激昂/彼はますます興奮し,語気もいよいよ荒くなってきた.慷慨 (1)慷慨する.義憤に燃えて激高する. 慷慨陈词 chéncí /激高して自分の意見を述べる. (2)物惜しみしない.気前がよい. 慷慨解囊 jiěnáng /気前よく金を出して人助けをする. 慷他人之慨/他人の金を気前よくばらまく.他人のふんどしで相撲をとる.慷慨的 おおまかどんどん使うロマンチックな正義感に燃えたけちけちしないけちけちしませんハンサムドンーテ流慷慨就义 〈成〉(正義のために)従容として死に臨む.烈士が死刑を受ける.慷慨帮助 に水増し雇用を慷慨给予 どんどん使う慷慨解囊 きまえよくかねをだす 気前 よく金 を出す非常慷慨的 おおまか慾 よく4 2 欲 ;慾 【名】 欲望;贪心慷 *慷kāng ↓憂 ユウうれえる·うれい·うい担心。例:憂国(ゆうこく)·憂色(ゆうしょく)·憂悶(ゆうもん)·憂鬱(ゆううつ)·憂目(うきめ)·杞憂(きゆう)。慶雲 庆云 (文武天皇)
无休止的慷慨激昂 ,无休止的戏谑挖苦。 她说得慷慨激昂 ,那狂热劲儿真叫人吃惊。 你只要逗他讲起这个问题,他才慷慨激昂 呢。 我承认,他不时地表现出一种慷慨激昂 的口才。 他挺身而出 ,在大庭广众 面前,慷慨激昂 地讲了一通。 听众的激情感染了他,他不禁脱离讲稿,更慷慨激昂 。 她讲的慷慨激昂 ,一个年轻小姐会用这种口气说话,确实出人意外 。 汉弗莱在他办公桌后面的地毯上,一边踱着步子一边慷慨激昂 地问道。 夏洛克第二次关于人类平等所讲的那一套慷慨激昂 的话,得到了应有的广泛流传。 一个爱夸夸其谈 的葡萄牙议员慷慨激昂 维护小百姓一年只有一个晚上能痛快玩玩的权利。
慷慨激昂的英语 :speak in excitement [excitedly]; be fervent and excited -- warmhearted; express with deep feelings and enthusiasm; impassioned; in a moving, vehement and excited tone; vehement; with strong [excited] ...慷慨激昂的法语 :être passionné(ou : exalté);être débordant d'ardeur;se laisser exalter par sa fougue慷慨激昂的韩语 :【성어】 강개 격앙하다. 의기·어조가 격앙되어 정기(正氣)가 충만한 모양. =[激昂慷慨]慷慨激昂的俄语 :pinyin:kāngkǎijīáng приподнятый, воодушевлённый; бодрящий; благородный порыв慷慨激昂什么意思 :kāng kǎi jī áng 【解释】精神振奋,情绪激昂,充满正气。 【出处】唐·柳宗元《上权舆补阙温卷决进退启》:“今将慷慨激昂,奋攘布衣,纵谈作者之筵,曳裾名卿之门。” 【示例】在东京聚首时,一谈到国事上来,总要谈得~,而且有点口角流沫。(郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》) 【拼音码】kkja 【用法】联合式;作谓语、定语、状语;含褒义 【英文】vehement