打扫的日文

音标：[ dǎsǎo, dǎsao ] 中文发音:

日文翻译
造句

掃除する.
屋子里要打扫干净／部屋の中はきれいに掃除しなければならない.
打扫垃圾 lājī ／ごみをかたづける.
打扫卫生／清掃する.

打【熟語】苏打
扫意味は“扫 sǎo ”に同じ.“扫帚 sàozhou ”の場合のみ s...
打扫干净きれいに掃除
用吸尘器打扫に電気掃除機をかける
打扮（1）装う.着飾る.扮装する. 打扮出来很好看／身ごしらえするとなかなかきれいだ. 他把自己打扮成英雄／彼は英雄を気どっている. 孩子们打扮得像春天的花朵 huāduǒ 一样／子供たちは春の花のように着飾っている. （2）いでたち.装い.扮装. 今天是葬礼 zànglǐ ,他怎么穿这么一身打扮?／きょうは葬式だというのに,彼はなんであんな格好をしているのか. 她虽然在大城市里工作多年,还是那副农村妇女的朴素 pǔsù 打扮／彼女は大都会で長く勤めているが,相変わらず農村の婦人のような質素な身なりをしている. 『参考』“打扮”は人に対して用いることが多く,“装饰 zhuāngshì ”は普通,物に対して用いる.また dǎbàn と発音されることもある.
打扑に完勝
打扮..太考究ごてごて着飾る
打手势表达に署名にサインに信号を送る
打扮得时髦しゃれたふうにしゃれたふうにさせる
打手势手まねをする.手まねで知らせる.
打扰等同于(请查阅) dǎjiǎo 【打搅】
打手（地主やボスの）手下,手先,用心棒. 充当 chōngdāng 头目的打手／ボスの手先となる. 从前有钱的人常雇 gù 个打手作保镖 bǎobiāo ／以前,金持ちはみな用心棒を雇って護衛にした.

例句与用法

被験者は，実験環境中で床の掃除を行うロボットを観察する．
被试者，观察在实验环境中的打扫床铺的机器人。
夜には臭気に溢れる街並みも翌早朝，市の番人がおざなりにも掃除してくれるのを待つという。
夜里充满了臭气的街道，等着第二天一早市场管理员来打扫。
筆者は滞在中自炊して生活していたが，部屋の掃除などは数日に１回人が来てやってくれる。
作者在那里住宿时，虽然是自己做饭，但是打扫房间等每过几天都会有人来做一次。
そのようなロボットを使って，単にエンタテイメントとして楽しむのではなく，人間とロボットが協調的に掃除する［小林０６］などの協調タスクを実現する状況が生じている．
使用这样的机器人，并不是单单享受其娱乐功能，也出现了人和机器人合作打扫等合作工作实现的情况。
「パリの人達は窓から道の端に痰やごみを捨てる習慣がある；毎朝，道路掃除人が掃除に来るが日曜日は休みで誰も来ない；道の端は気をつけて歩くように」と通訳の人にいわれた。
翻译人员告诉我们：“巴黎的人们有从窗户向街道边吐痰和扔垃圾的习惯；每天早上，道路清洁工都会来打扫，但是星期天是休息日，谁也不会来；所以大家走在路边时请注意”。
津門川の現状認識では，川の源，アユの遡上，魚道の設置などがあまり知られておらず，認知度が高いとはいえなかったが，地域住民による川の清掃や飾り付けなどの活動は注目されており，評価も高かった。
对津门川的源头、香鱼的逆流而上、设置鱼道等的实际情况都鲜为人知，对津门川的认知度不高，但是通过该地区居民对河流进行打扫和装饰等的活动，开始被人们关注，并受到了好评。
被験者へは，ロボットに関して，小型移動ロボットが掃除ロボットであり，壁で反射を繰り返して掃除すること，実際にはゴミを吸い取れないが，移動した箇所が掃除されると想定すること，自分の机の上をロボットが掃除していると考えるように説明した．
关于机器人，小型移动机器人作为清扫机器人，碰到墙壁反射反复进行清扫，实际上是不会吸入灰尘的，设想其移动到什么地方就打扫什么地方，被试者需要观察自己的桌子上的机器人的打扫状态并进行说明。
被験者へは，ロボットに関して，小型移動ロボットが掃除ロボットであり，壁で反射を繰り返して掃除すること，実際にはゴミを吸い取れないが，移動した箇所が掃除されると想定すること，自分の机の上をロボットが掃除していると考えるように説明した．
关于机器人，小型移动机器人作为清扫机器人，碰到墙壁反射反复进行清扫，实际上是不会吸入灰尘的，设想其移动到什么地方就打扫什么地方，被试者需要观察自己的桌子上的机器人的打扫状态并进行说明。

其他语种释义

打扫的英语：sweep; clean 短语和例子
打扫的法语：动 nettoyer;balayer~房间nettoyer la chambre
打扫的韩语：[동사] (1)청소하다. 소제하다. 打扫干gān净; 깨끗이 청소하다 打扫院子; 마당을 쓸다 打扫卫生; 대청소하다 (2)나머지를 없애(치우)다. 치우다. 재고품을 처분하다. 剩下不多, 你给打扫了吧; 얼마 남지 않았는데 네가 처리해 버려라 把陈货都打扫出去; 재고품을 모두 처분해 버리다
打扫的俄语：[dǎsǎo] подметать; убирать (напр., комнату)
打扫什么意思：dǎsǎo 扫除；清理：～院子ㄧ～战场。