拨冗的日文

• 〈書〉〈套〉万障繰り合わす.時間の都合をつける.▼手紙や案内状などのきまり文句.
  恳kěn请拨冗光临guānglín／万障お繰り合わせの上ご来臨を請う.

• 拨    （1）（手足や棒などでものを）動かす,こじる,かき分ける.（指で）まわ...
• 冗    ＊冗rǒng 〈書〉 （1）余計な.むだな. 等同于(请查阅)冗员. ...
• 希拨冗参加    xi1bo1rong3can1jia1 [书简]万障お缲り合わせの上ご出席下さい
• 拨出    エキス
• 拨入    ダイヤルイン
• 拨出专款    とくべつしきんがくりだされる 特 別 資金 が繰り出される
• 拨付资金    しきんをしきゅうする 資金 を支給 する
• 拨剌    〈書〉（魚が水をはねる音）ぴちゃっ.ぱちゃっ.ばちゃっ.
• 拨付    （金銭を）支給（する）.支払う.支払い. 政府对工程价款jiàkuǎn的结算和拨付手续,规定了一系列改进的办法／政府は工事代金の決算と支払いの手続きに関して,一連の改正方法を定めた.
• 拨动    指で動かす,回す. 拨动电话机的号码盘hàomǎpán／電話機のダイヤルを回す.
• 拨云见日4    こしょうをはらいのけてもとどおりにする 故障 を払 い除けて元 通 りにする
• 拨动开关    トグルスイッチスライドスイッチひじスイッチ
• 拨云见日3    くもまにひかりがさす 雲 間に光 が差す

• 今ここに、湖南農業大学教師と学生全員を代表し、多忙な時間を割いて当校の祝賀式典への参列においでいただいた指導者の皆様、専門家の皆様、ならびに友人に歓迎の意を表すと共に、併せて、５０年に亘る湖南農業大学学術誌刊行に際し、苦労をかけ、また、大いなる支援を下さった、著者、編集者、原稿審査の専門家、ならびにたくさんの読者の皆様に心からの感謝を表させて頂きたい！
  在此，请允许我代表湖南农业大学全体师生向拨冗莅临我校参加庆典和指导工作的领导、专家和朋友表示热烈欢迎！向５０年来为湖南农业大学学术期刊事业付出辛勤劳动和给予大力支持的作者、编辑、审稿专家以及广大读者表示衷心的感谢！

• 拨冗的英语：[套] (从繁忙中抽出时间来) find time in the midst of pressing affairs; set aside time for a special purpose out of a tight schedule 短语和例子 ...
• 拨冗的韩语：[동사]【상투】 바쁜 중에서도 시간을 내다. 届时务请拨冗出席至祷; 【격식】 그때가 되면 바쁜 중에도 시간을 내서 출석해 주시기를 간절히 바랍니다 ＝[拂fú冗]
• 拨冗的俄语：pinyin:bōrǒng урвать минутку, выкроить время
• 拨冗什么意思：bōrǒng 客套话，推开繁忙的事务，抽出时间：务希～出席。