教训的日文

• （1）教訓を与える.教えさとす.しかる.こらしめる.
  教训孩子／子供を教えさとす.
  这回我要好好儿教训他一顿 dùn ／こんどこそ彼をみっちりこらしめてやる.
  （2）教訓.
  接受教训,改进工作／教訓をくみ取って仕事を改善する.

• "教"日文翻译    （Ⅱ）に同じ. 『異読』【教 jiāo 】 【熟語】罢 bà 教,吃教...
• "训"日文翻译    （1）教え諭す.戒める.しかる. 教训 jiàoxun ／教え諭す.教...
• "少教训" 日文翻译 :    きょうようがたりない 教 養 が足りない
• "不接受教训" 日文翻译 :    bu4jie1shou4jiao4xun4 性惩りもない
• "听教训的" 日文翻译 :    よく教えを聞く
• "惨痛的教训" 日文翻译 :    いたましいきょうくん 痛 ましい教 訓
• "教诲" 日文翻译 :    〈書〉教戒.教えさとす. 请您不吝 lìn 教诲／どうかお教えください. 谆谆 zhūnzhūn 教诲／ねんごろに教えさとす.
• "教護" 日文翻译 :    教育保护，教养
• "教辅" 日文翻译 :    副教材
• "教諭" 日文翻译 :    きょうゆ 0 教 諭 【名】 【他サ】 教诲;训谕;教谕
• "教长" 日文翻译 :    〈宗〉（イスラム教寺院の）司式僧,会師,導師. 教长国／（イスラム教国の）首長国.
• "教訓" 日文翻译 :    きょうくん 0 教 訓 【名】 【他サ】 教训;规戒
• "教门" 日文翻译 :    〈口〉（教门儿）イスラム教をさす.
• "教规" 日文翻译 :    〈宗〉教規.信徒の守るべき規定.
• "教鞭" 日文翻译 :    教鞭.教師が授業の時に手に持つ棒. 执 zhí 教鞭／教鞭をとる.
• "教范" 日文翻译 :    〈軍〉教範. 兵器教范／兵器教範.

• （ｍ）設計のアドバイス：得られる教訓，設計者が注意すべきことを記述．
  （ｍ）设计建议：记述所得的教训和设计者应该注意的地方。
• 著者らは６５７例の腹腔鏡下での胆嚢切除の経験と教訓について分析を行った。
  我们对６５７例腹腔镜下切除胆囊的经验与教训作一分析．
• 経験を総括し、教訓を得るため、予防措置を制定し、以下の通り紹介した。
  为总结经验、吸取教训、制定预防措施，介绍如下．
• ＣＰに関する海外主要ドナーの活動例と活動より得られた教訓を示した。
  揭示了有关ＣＰ的海外主要提供的活动范例以及由活动得出的教训。
• 目的：外傷性原発性脳室内出血の臨床治療経験と心得をまとめる。
  目的总结外伤性原发性脑室内出血的临床救治经验与教训。
• 事故発生の経緯，事故原因，復旧工事，事故による教訓について報告した。
  本文报告了事故的发生经过、事故原因、维修施工、从事故中得到的教训。
• 危険物事故の教訓（９）毒性を持つ化学物質の漏洩事故により健康被害を生じた２例
  危险物事故的教训（９）由于具有毒性的化学物质泄露事故导致危害健康的２个事例
• 毎回の事件は深刻な教訓と貴重な経験をもたらした。
  每一次事件既留下教训，也积累了经验。
• サービスベースの化学品調達の実行　教訓と成績
  服务基地的化学品采购的实行　教训和成绩
• サービスベースの化学品調達の実行　教訓と成績
  服务基地的化学品采购的实行　教训和成绩

• 教训的泰文
• 教训的英语：1.(鉴戒) lesson; moral 短语和例子 吸取教训 draw a lesson from sth.; take warning from sth.; 总结经验教训 lear...
• 教训的法语：名 leçon吸取~tirer une leçon de qch 动 faire la morale à qn;donner une leçon(un avertissement)à qn;éduquer;exhorter;conseiller;sermonner
• 教训的韩语：(1)[동사] 교훈하다. 가르치고 타이르다. 훈계하다. 꾸짖다. 教训了他一顿; 그에게 한바탕 훈계를 했다 (2)[명사] 교훈. 接受教训; 교훈을 받아들이다 ＝吸取教训
• 教训的俄语：[jiāoxun] 1) поучать, читать нотации; учить уму-разуму 2) перен. урок; наука
• 教训的阿拉伯语：أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم; ثقف; حفظ عن ظهر قلب; درس; علم; علّم; عمل بحمية; فهم; لقن;
• 教训的印尼文：ajar; ajaran; belajar; beramanat; berlatih; berpesan; disiplin; kemasan; latih; latihan; melatih; melazimkan; meluruskan; mematutkan; membaban; membenarkan; membentuk; membetulkan; membiasakan; membim...
• 教训什么意思：jiào xun ①教育训戒：～孩子。 ②从错误或失败中取得的知识：接受～，改进工作。